(Registrieren)

WAZ: Zu kurz gedacht - Kommentar von Jens Dirksen

Geschrieben am 17-01-2012

Essen (ots) - Reden wir nicht drumherum: Auch wir haben das Unwort
des Jahres gedruckt, als noch nicht klar war, was sich dahinter
verbirgt. Wenn man nur kurz genug drüber nachdachte, schien es, als
sei die Dönerbude das, was diese Mordserie besonders machte, von
anderen unterschied. Anders als ein Kiosk, ein Blumenhandel oder ein
Internet-Café, die ebenfalls Schauplätze der Neonazi-Morde waren,
schien sie bildlich für Kleinunternehmer mit türkischen Wurzeln zu
stehen. Und jeder wusste, was gemeint war. Doch der verkürzte Begriff
war falsch. Er verharmloste, pauschalierte, diskriminierte. Man hätte
es eher wissen können. Aber auch uns ist all das erst klar geworden,
als sich allmählich der wahre Hintergrund und Hergang der Taten
herausstellten. Es ist gut, dass es die Unwort-Jury gibt, weit über
die Brandmarkung einzelner Wörter hinaus. Denn solche Entscheidungen
sorgen für Diskussionen. Dafür, dass Sprache wieder bewusster
gehandhabt wird. Auch in Zeitungsredaktionen. Am Ende aber muss man
auch festhalten, dass nicht die Worte das Ungeheuerliche sind.
Sondern die Taten, die sie, wie hilflos und unangemessen auch immer,
bezeichnen.



Pressekontakt:
Westdeutsche Allgemeine Zeitung
Zentralredaktion
Telefon: 0201 - 804 6519
zentralredaktion@waz.de


Kontaktinformationen:

Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.

Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.

Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.

http://www.bankkaufmann.com/topics.html

Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.

@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf

E-Mail: media(at)at-symbol.de

373404

weitere Artikel:
  • Ostsee-Zeitung: Kommentar zum Unwort des Jahres Rostock (ots) - Worte sind Waffen. Vielleicht sogar die gefährlichsten. Das beweist die Jury, die das Unwort des Jahres 2011 gewählt hat, eindrucksvoll. Der Begriff "Döner-Morde" sei eine "sachlich unangemessene, folkloristisch-stereotype Etikettierung" für eine Mordserie und diskriminiere die Opfer in höchstem Maße. Mehr noch, der Begriff, der wohl mal wieder auf dem Boulevard geboren wurde, beschreibt nicht nur die falsche und laxe kriminalistische Taktik bei der Aufklärung der Morde, er hat sie sogar manipuliert. Denn er hält mehr...

  • Mittelbayerische Zeitung: Gefährliche Vorverurteilung Regensburg (ots) - Von Christine Strasser Sprache bestimmt das Denken, und aus dem Denken entstehen Taten. Deshalb hat die Jury für das Unwort des Jahres auch eine gute Entscheidung getroffen. Der Begriff "Döner-Morde" verschleiert Geringschätzung und setzt die Würde von Menschen herab. In ihrer Begründung erlaubt sich die Sprachjury aber ihrerseits eine Vorverurteilung, die ihr nicht zusteht. Die Jury rügt, dass der Begriff "Döner-Morde" von Polizei und Medien geprägt und gebraucht worden sei, um von der politischen Dimension mehr...

  • Neue Westfälische (Bielefeld): Kommentar "Döner-Morde" ist das Unwort des Jahres Treffende Wahl und Mahnung STEFAN BRAMS Bielefeld (ots) - Stellen wir uns einmal für einen Moment vor, in der Türkei wären über mehrere Jahre hinweg deutschstämmige Ladenbesitzer ermordet worden. Stellen wir uns weiterhin vor, diese Taten wären in der Türkei als "Bratwurst-Morde" betitelt worden. Die Empörung bei uns - gerade auch der Boulevard-Medien - dürfte groß gewesen sein. Umso verräterischer ist es, dass hierzulande kaum jemand zögerte, die bis Ende vergangenen Jahres unaufgeklärte Mordserie an acht Türken und einem Griechen verharmlosend, menschenverachtend und mehr...

  • BERLINER MORGENPOST: Katastrophe einer Boombranche - Leitartikel Berlin (ots) - Das Drama vor der Insel Giglio hat die Albträume jedes Kreuzfahrttouristen wahr werden lassen. Wer jemals vor der gigantischen Wand einer dieser schwimmenden Ferienfarmen stand, hat über das Zusammenspiel von Wind und Physik nachgedacht: Können die Dinger wirklich nicht umkippen? Wer von Deck an die Küste blickte, fragte sich bang, ob wirklich immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel ist und der Kommandant auf der Brücke integrer als ein Bundespräsident. Wer schließlich jemals tief im Bauch eines solchen Kolosses zu mehr...

  • Neue OZ: Kommentar zu Kultur / Katastrophen Osnabrück (ots) - Fantasie als Ausweg Kann man sich einen schönen Abend mit einem Katastrophenfilm machen? Angesichts des realen Schiffsunglücks in Italien würde derzeit wohl kaum einer "Titanic" für die gemütliche DVD-Runde vorschlagen. Und doch spielen Kunst und Kultur eine ganz enorme Rolle bei der Bewältigung von Traumata. Dabei erleichtert gerade der Unterschied zwischen Wirklichkeit und Fiktion den Blick auf die eigenen Verletzungen. Die Bomben von Hiroshima und Nagasaki waren im Japan der 40er-Jahre ein unaussprechliches mehr...

Mehr zu dem Thema Alles rund um die Kultur

Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:

Pinocchio erreicht Gold in Deutschland mit Top-3-Hit "Klick Klack" - "Mein Album!" erscheint am heutigen Tag - Neue Single "Pinocchio in Moskau (Kalinka)" folgt am 17. März

durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

Exzellent
Sehr gut
gut
normal
schlecht