 Homepage bietet Eltern Informationen zur Kindergesundheit - Türkische Übersetzung der Webseite www.mein-kind.hexal.de heute freigeschaltet
Geschrieben am 05-10-2011 |
Holzkirchen (ots) - Sprachbarrieren überwinden - dabei hilft ab
jetzt die Homepage www.mein-kind.hexal.de . Die Homepage bietet
Eltern schon länger Informationen rund um das Thema Kindergesundheit
- jetzt auch in türkischer Sprache.
Die Seite bietet praktische Tipps zum Thema Kindergesundheit. Das
Portal beantwortet Fragen zu Vorsorge, Impfungen, Notfällen und
Krankheiten im Kindesalter, gibt wissenswerte Informationen zur
Arzneimitteltherapie und zu den Besonderheiten des kindlichen
Organismus. Denn Kinder sind keine kleinen Erwachsenen - auch und
besonders dann nicht, wenn es um ihre Gesundheit geht. "Ein Kind zu
haben, bedeutet auch, sich mit Krankheiten, deren Vorbeugung und
Behandlung auseinandersetzen zu müssen", erklärt Hermann Hofmann,
Leiter Unternehmenskommunikation HEXAL. "Die Homepage soll helfen,
Unsicherheiten auf diesem Gebiet zu beseitigen."
Informationen auch in türkischer Sprache
Bislang bot diese Webseite nur deutschsprachigen Eltern
Hilfestellung. Unkenntnis der deutschen Sprache stellt jedoch für
türkischstämmige Eltern häufig ein Hindernis dar, wenn sie sich über
die Gesundheit ihrer Kinder informieren wollen oder den Kinderarzt
besuchen müssen. Daher ist ab heute die www.mein-kind.hexal.de auch
in türkischer Sprache freigeschaltet. "Mangelnde
Kommunikationsfähigkeit und Sprachkenntnisse stellen für Menschen mit
Migrationshintergrund häufig ein Zugangshindernis zur
Gesundheitsversorgung dar", erklärt Privatdozent Dr. med. Rainer G.
Siefen von der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin in Bochum.
"Informationen in ihrer Muttersprache können dazu beitragen, erste
Sprachbarrieren zu überwinden und bieten eine wichtige Hilfestellung,
um Kindern die notwenige Versorgung zuteil werden zu lassen."
Pressekontakt:
HEXAL AG
Michaela Schwaiger
Industriestraße 25
83607 Holzkirchen
Telefon (0) 80 24 / 908 - 1173
Telefax (0) 80 24 / 908 - 2511
E-Mail presse@hexal.com
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
356145
weitere Artikel:
- Sendeablauf für Donnerstag, 06. Oktober 2011
Tagestipps: 20:15 Das Rätsel der Drachen; 22:15 UNTER DEN LINDEN Spezial Michael Hirz und Christoph Minhoff im Gespräch mit Jean-Claude Juncker Bonn (ots) - Sendeablauf für Donnerstag, 06. Oktober 2011
05:00
DDR - Privat Unsere Freizeit Film von Jens Wohlrab, MDR/2004
"Unsere Freizeit" zeigt ganz private Bilder aus dem Jugendclub und
vom Klettern im Elbsandsteingebirge - eingefangen mit der Super
8-Kamera. Was zählte, war der Spaß in der Gruppe. (VPS 05:00)
05:30
DDR - Privat Unser Sport Film von Jens Wohlrab, MDR/2004 Für viele
DDR-Bürger waren sportliche Ereignisse ein guter Grund, die Super
8-Kamera auszupacken. Hans-Joachim Werner aus Gräfenhainichen mehr...
- Holländer aufgepasst: Stefan Raab zerlegt jetzt Wohnwagen! (mit Bild) Unterföhring (ots) -
Gefahrenmeldung: Holländer rund um die Veltins Arena aufgepasst
-Stefan Raab macht ab sofort Wohnwagen platt! Neues Highlight bei der
"TV total Stock Car Crash Challenge 2011" (8. Oktober 2011, 20.15
Uhr): Zum ersten Mal starten beim dreckigsten Autorennen des Jahres
auch Stock Cars mit angehängten Wohnwagen - Kollateralschaden
ausdrücklich erwünscht!
Foto: © ProSieben/ Willi Weber
Dieses Bild darf bis Ende Oktober 2011 honorarfrei fuer
redaktionelle Zwecke und nur im Rahmen der Programmankuendigung mehr...
- "Beckmann"
am Donnerstag, 6. Oktober 2011, um 23.00 Uhr München (ots) - Unschuldig im Gefängnis - wie ein Fehlurteil ein
Leben zerstören kann
Jährlich werden in Deutschland etwa 800.000 Strafsachen
rechtskräftig erledigt. Experten schätzen, dass viele Angeklagte
aufgrund falscher Beschuldigungen zu Unrecht verurteilt werden. Sind
Fehlurteile im Strafprozess unvermeidbar? Wie leicht gerät man
unschuldig in die Mühlen der Justiz? Und wie schwer ist es für
Justizopfer, Gerechtigkeit und Entschädigung zu erfahren? Darüber
sprechen bei "Beckmann".
Horst Arnold (Lehrer, der nach mehr...
- Olaf TV. Das Humoristische Magazin - jetzt aus dem Wohnzimmer Mainz (ots) - ab Montag, 10. Oktober 2011, 21.00 Uhr
Erstausstrahlung
"Olaf TV" ist wieder da. In drei neuen Folgen kämpft Olaf
Schubert, der Weltverbesserer im Pullunder, weiter darum, die
Geschicke der Menschheit zum Guten zu lenken. Musikalisch und auch
sonst begleiten ihn seine drei besten Freunde - der Finanzexperte,
Bassist und Tubaspieler, Herr Bert Stephan, Jochen M. Barkas, der für
Schlagwerk, Gitarre und Druckluftinstrumente zuständig ist, und Klaus
Weichelter, der kochende Behelfskeyboarder. Außerdem dabei: die mehr...
- Abenteuer Vierlinge - dreiteilige SWR-Dokureihe
Ab 5. Oktober immer mittwochs um 22.30 Uhr im SWR Fernsehen Baden-Baden (ots) - Abby und Georg Hartmann führen ein sorgloses
Leben in Los Angeles, nur ein Baby fehlt dem Paar noch zum
gemeinsamen Glück. Da Abby ohne medizinische Hilfe nicht schwanger
werden kann, entscheiden sich die Hartmanns für eine künstliche
Befruchtung. Ihr Kinderwunsch wird erfüllt, dies aber gleich vier
Mal. Georg Hartmann, von Beruf selbst Filmemacher, hat die
Schwangerschaft und das Leben mit den Vierlingen mit der Kamera
begleitet. Die dreiteilige SWR-Dokureihe "Abenteuer Vierlinge" ist
eine Dokumentation aus mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Sonstiges
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
