Das Haus Schaumburg-Lippe und die Fürstliche Hofkammer Bückeburg halten aus gegebenem Anlass die folgende Richtigstellung für erforderlich

Bückeburg (ots) -

1. Der deutsche Staatsbürger Waldemar Prinz zu Schaumburg-Lippe
(*1940), der seit einigen Monaten unter der Selbstbezeichnung
"Waldemar Fürst zu Schaumburg-Lippe-Nachod" auftritt, führt diesen
Titel und Namen ohne Berechtigung.

2. Ein "Fürst Waldemar zu Schaumburg-Lippe-Nachod" existiert
ebenso wenig wie ein "Erbprinz Mario-Max zu Schaumburg-Lippe-Nachod".

3. Diese Selbstbezeichnungen entsprechen weder dem geltenden
Namensrecht noch den historisch begründeten Konventionen des Hauses
Schaumburg-Lippe, die auch vom Deutschen Adelsrechtsausschuss
vertreten werden und im "Genealogischen Handbuch des Adels"
niedergelegt sind.

4. Das Genealogische Handbuch des Adels (sog. "Gotha",
Starcke-Verlag) ist keine beliebige "Privatpublikation", sondern gibt
seit Generationen die Auffassung des Deutschen Adelsrechtsausschusses
und des Deutschen Adelsarchivs wieder. Wer die Autorität des "Gotha"
bestreitet, stellt sich außerhalb der allgemeinen Traditionen und
Konventionen des deutschen Adels und Hochadels.

5. Der so genannte "Adelsrechtsausschuss Schaumburg-Lippe" ist
eine freie Erfindung aus jüngster Zeit. Der "Ausschuss" ist
funktionslos.

6. Die Linie Nachod ist niemals ein eigenständiges Haus gewesen,
sondern eine Nebenlinie (Sekundogenitur) des Hauses Schaumburg-Lippe.
Die Ortsbezeichnung "Nachod" ist kein Namensbestandteil der
Mitglieder dieser Nebenlinie. Der vollständige Nachname lautet stets
Prinz bzw. Prinzessin zu Schaumburg-Lippe.

7. Der jeweilige Chef der Linie Nachod hat niemals den Titel
"Fürst" geführt. Gegenwärtiger Chef ist Prinz Wilhelm zu
Schaumburg-Lippe (*1939), nicht dessen jüngerer Bruder Waldemar.

8. Das Prädikat "Hoheit", das Prinz Waldemar sowie sein
Adoptivsohn Mario-Max, geborener Mario-Helmut Wagner (*1977) sich
selbst beilegen, ist unkorrekt und eine irreführende Rückübersetzung
aus dem Dänischen. Der Letztgenannte gehört dem Haus Schaumburg-Lippe
ohnehin nicht an, da er den Familiennamen aufgrund einer
Erwachsenenadoption führt. Ein Prädikat kann er deshalb nirgends
beanspruchen, auch nicht im Ausland.

9. Eine Standeserhöhung (etwa durch ein regierendes Haus)
zugunsten des Prinzen Waldemar ist niemals erfolgt, ebenso wenig wie
die Zuweisung eines speziellen Prädikats.

10. Die Rangnummer von Waldemar Prinz zu Schaumburg-Lippe auf der
britischen Thronfolgeliste lautet zur Zeit 962. Ihn als "Britischen
Thronfolger" zu bezeichnen, ist deshalb unangemessen. Sein
Adoptivsohn befindet sich nicht auf der Liste, weil Adoptionen keine
Thronfolgerechte begründen. (Vergleiche: http://ots.de/l8sRP )

11. Waldemar Prinz zu Schaumburg-Lippe ist nicht berechtigt, sich
selbst durch "eigenständige Proklamation" zum "Chef des Fürstenhauses
Schaumburg-Lippe-Nachod" auszurufen. Seine Abstammung verleiht ihm
keine besonderen Befugnisse, vor allem nicht zur Begründung eines
selbstständigen Hauses. (Vergleiche: http://ots.de/J8re8 )

Weitere Informationen finden Sie auch unter: http://ots.de/8GLOF

Pressekontakt:
Madeleine Beil, Hallerstraße 76, 20146 Hamburg,
madeleine.beil@beilquadrat.de, 040 35072504