Nominierungen 2011: CIVIS Medienpreis für Integration / 19 Radio- und Fernsehprogramme zur Preisverleihung nominiert

Köln (ots) - Der CIVIS Medienpreis für Integration und kulturelle
Vielfalt in Europa wird am 26. Mai 2011, gemeinsam mit
Bundespräsident Christian Wulff und dem Präsidenten des Europäischen
Parlaments, Jerzy Buzek, im Auswärtigen Amt in Berlin verliehen. Zur
24. Preisverleihung des renommierten europäischen Medienpreises sind
19 Radio- und Fernsehprogramme nominiert. An der Ausschreibung zum
europäischen Wettbewerb 2011 nahmen 690 Programmangebote aus 22
Ländern der Europäischen Union und der Schweiz teil. Ein neuer
Rekord! Der Preis ist mit insgesamt 40.000 Euro dotiert.

WDR, SRG SSR und BR mehrfach nominiert

Sechs Nominierungen gehen an den Westdeutschen Rundfunk (WDR).
Zwei Nominierungen erhalten jeweils das Schweizerische Radio und
Fernsehen (SRG SSR) und der Bayerische Rundfunk (BR). Eine
Nominierung erreichen das französische Fernsehen (France 2), die
deutsch-britische Gemeinschaftsproduktion der ARD/BBC, das
tschechische Fernsehen (Czech TV), das Zweite Deutsche Fernsehen
(ZDF), der Mitteldeutsche Rundfunk (MDR), der Hessische Rundfunk
(HR), Radio Essen und das Wiener Radio Orange 94,0. Eine Nominierung
geht an die Hochschule Luzern.

Europas bedeutendster Medienpreis für Integration wird als
europäischer und deutscher Fernsehpreis sowie als europäischer
Radiopreis für deutschsprachige Programme in sechs Kategorien
verliehen. Mit dem "Young CIVIS Media Prize" kommt ein europäischer
Förderpreis hinzu sowie seit 2010 eine zusätzliche Auszeichnung für
journalistische Webangebote zum Thema Integration und kulturelle
Vielfalt.

Europäischer CIVIS Online Medienpreis - Preisträger ist
"dastandard.at"

Der Europäische CIVIS Online Medienpreis wurde bereits am 14.
April 2011 im Europäischen Haus in Berlin vergeben. Preisträgerin ist
Gerlinde Hinterleitner. Nominiert waren ebenfalls die transkulturelle
Onlineplattform der Biber Verlagsgesellschaft "dasbiber.at" und das
Netzwerk der Gesellschaft zur Vernetzung von Kulturmedien
"eurozine.com".

European Young CIVIS Media Prize - Preisträger ist "Heimatland"
Bereits festgelegt hat sich die Jury auf die Preisträger des
europäischen Förderpreises. Der "Young CIVIS Media Prize" geht an
Andrea Schneider, Loretta Arnold, Fabio Friedli und Marius Portmann
für ihren animierten Kurzfilm "Heimatland" (Hochschule Luzern für
Design & Kunst).

Ehrenvolle Aufgabe - Tom Buhrow moderiert

Die festliche TV-Gala des CIVIS Medienpreises am 26. Mai moderiert
ARD-Fernsehmoderator Tom Buhrow. Die Preise überreichen die
Schirmherren des CIVIS Medienpreises 2011, der Präsident der
Bundesrepublik Deutschland, Christian Wulff, und der Präsident des
Europäischen Parlaments, Jerzy Buzek. Ebenso die
Integrationsbeauftragte der Bundesregierung, Staatsministerin Maria
Böhmer und die ARD-Vorsitzende, WDR Intendantin Monika Piel und der
Intendant der Deutschen Welle, Erik Bettermann.

CIVIS Partner in Europa

Der CIVIS Medienpreis wird von der Arbeitsgemeinschaft der
Landesrundfunkanstalten in Deutschland (ARD), vertreten durch den
Westdeutschen Rundfunk, gemeinsam mit der Freudenberg Stiftung
ausgeschrieben. Der Österreichische Rundfunk, die Schweizerische SRG
SSR, die Deutsche Welle, das Slowenische Radio und Fernsehen, das
Deutschlandradio, der deutsch-französische Kulturkanal ARTE, 3sat,
PHOENIX und die Europäische Rundfunkunion (EBU) sind Medienpartner.

Der Deutsche Sparkassen- und Giroverband (DSGV), das Europäische
Parlament, die Beauftragte der deutschen Bundesregierung für
Migration, Flüchtlinge und Integration, die Agentur der
EU-Grundrechte (FRA), die WDR mediagroup, die Bavaria Film und die
Bavaria Fernsehproduktion sind Kooperationspartner. Der Europäische
CIVIS Medienpreis wird von der CIVIS Medienstiftung für Integration
und kulturelle Vielfalt veranstaltet.

Die nominierten Beiträge im Überblick:

EUROPÄISCHER CIVIS FERNSEHPREIS 2011

CEUX QUI AIMENT LA FRANCE / FRANCE 2 - Fernsehfilm
Autorin: Baya Kasmi
KOMMISSAR WALLANDER - MÖRDER OHNE GESICHT / ARD u. BBC -
Fernsehfilm
Autor: Richard Cottan ( Literarische Vorlage: Henning Mankell)
DIE KÄSEREI IN GOLDINGEN / SRF-Fernsehfilm
Autor: Jan Poldervaart
DOK: DER ASYLCHEF UND DIE NIGERIANER / SRF-Dokumentation
Autorin: Karin Bauer
ENTWEDER BRODER - DIE DEUTSCHLANDSAFARI (Folge 5) / HR und BR,
SR-ARD-Doku-Serie
Autoren: Joachim Schröder, Tobias Streck
NESTLINGS - EPISODE 13: MY GHETTO, MY WORLD / CZECH TV-Dokusoap
Autorin: Kamila Zlatusková

EUROPÄISCHER CIVIS RADIOPREIS 2011

VERBRANNT IN POLIZEIZELLE Nr. 5 - DER TOD DES ASYLBEWERBS OURY
JALLOH IN DESSAU / MDR und DLF, NDR - Feature
Autorin: Margot Overath
ZÜNDFUNK: MEIN TÜRKE UND ICH. INTEGRATIVE BESUCHE IN DER
NACHBARSCHAFT / BR-Reportage
Autor: Marco Maurer
FUNKHAUS EUROPA: BALKANIZER / WDR-Talksendung
Autor: Danko Rabrenovic
RADIO ESSEN AM MORGEN: ICH UND INTEGRATION / RADIO ESSEN - Serie
Autorin: Katsiaryna Artsiomenka
WDR 5 MORGENECHO: DIE KINDER VON CHORWEILER / WDR-Reportage
Autorin: Anna Kuhn-Osius
WIENER RADIO: ZUHAUSE - WAS IST DAS, WO IST DAS? / ORANGE 94.0 -
Feature
Autor: Walter Kreuz

DEUTSCHER CIVIS FERNSEHPREIS 2011

HART UND HERZLICH - EINE TÜRKISCHE LEHRERIN GIBT NICHT AUF /
WDR-Doku
Autorin: Nicole Rosenbach
37 GRAD: ZUR HEIRAT VERURTEILT / ZDF-Dokumentation
Autorin: Tina Solimann
MONITOR: SOZIALE STADT - WARUM DIE KOALITION GELDER FÜR
INTEGRATION STREICHEN WIRD / WDR-ARD - Magazinbeitrag
Autorinnen: Isabel Schayani, Frauke Steffens
ZIVILCOURAGE / WDR-ARD Fernsehfilm
Autor: Jürgen Werner
ZIMTSTERN UND HALBMOND / BR-ARD Fernsehfilm
Autor: Daniel Speck
TAKIYE - SPUR DES TERRORS / WDR u. BR-ARD Fernsehfilm
Autor: Kadir Sözen

Preisträger und Nominierte:

EUROPÄISCHER CIVIS ONLINE PREIS 2011
"dastandard.at" / derStandard.at
Vertretungsberechtigt: Gerlinde Hinterleitner (Preisträgerin)
"dasbiber.at" / Biber Verlagsgesellschaft
Vertretungsberechtigt: Simon Kravagna
"eurozine.com" / Gesellschaft zur Vernetzung von Kulturmedien
Vertretungsberechtigt: Veronika Leiner

EUROPEAN YOUNG CIVIS MEDIA PRIZE 2011
HEIMATLAND / HOCHSCHULE LUZERN FÜR DESIGN & KUNST - animierter
Kurzfilm
Preisträger: Andrea Schneider, Loretta Arnold, Fabio Friedli,
Marius Portmann
Prüfungskommission: Jürgen Haas

Eine detaillierte Darstellung der nominierten Beiträge unter:
www.civismedia.eu

Pressekontakt:
CIVIS Medienstiftung für Integration
und kulturelle Vielfalt in Europa
Breite Strasse 48-50
50667 Köln/ Deutschland
Telefon +49(0)221 277587-0
Fax +49(0)221 277587-16
info@civismedia.eu