EANS-Stimmrechte: P&I Personal & Informatik AG / Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

--------------------------------------------------------------------------------
Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

Mitteilung nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie)

Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft mit Sitz in Heidelberg (Deutschland) hat
der P&I Personal & Informatik AG am 8. Dezember 2010 im eigenen Namen sowie
aufgrund privatschriftlicher Vollmacht gem. § 21 Abs. 1 WpHG Folgendes
mitgeteilt:

Der Stimmrechtsanteil der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg,
Deutschland, an der P&I Personal & Informatik AG hat am 7. Dezember 2010 die
Schwellen von 5 % und 3 % unterschritten und beträgt zu diesem Tag 1,69 %
(129.750 Stimmrechte). Hiervon ist der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft ein
Stimmrechtsanteil 0,6% (4.750 Stimmrechte) nach § 22 Abs. 1 S.1 Nr.1 WpHG
zuzurechnen.

Der Stimmrechtsanteil der VV Beteiligungen AG, Heidelberg, Deutschland, an der
P&I Personal & Informatik AG hat am 7. Dezember 2010 die Schwellen von 5 % und 3
% unterschritten und beträgt zu diesem Tag 1,69 % (129.750 Stimmrechte). Der
Stimmrechtsanteil von 1,69 % (129.750 Stimmrechte) ist der VV Beteiligungen AG
vollständig nach § 22 Abs. 1 S.1 Nr.1 WpHG zuzurechnen.

Der Stimmrechtsanteil der DELPHI Unternehmensberatung GmbH, Heidelberg,
Deutschland, an der P&I Personal & Informatik AG hat am 7. Dezember 2010 die
Schwellen von 5 % und 3 % unterschritten und beträgt zu diesem Tag 1,69 %
(129.750 Stimmrechte). Der Stimmrechtsanteil von 1,69 % (129.750 Stimmrechte)
ist der DEPHI Unternehmensberatung AG vollständig nach § 22 Abs. 1 S.1 Nr.1 WpHG
zuzurechnen.

Der Stimmrechtsanteil des Herrn Wilhelm Konrad Thomas Zours, Deutschland an der
P&I Personal & Informatik AG hat am 7. Dezember 2010 die Schwellen von 5 % und 3
% unterschritten und beträgt zu diesem Tag 1,69 % (129.750 Stimmrechte). Der
Stimmrechtsanteil von 1,69 % (129.750 Stimmrechte) ist Herrn Wilhelm Konrad
Thomas Zours vollständig nach § 22 Abs. 1 S.1 Nr.1 WpHG zuzurechnen.

Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------

ots Originaltext: P&I Personal & Informatik AG
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

Rückfragehinweis:

Andreas Granderath

+49 (0)611 7147-267

agranderath@pi-ag.com

Branche: Software
ISIN: DE0006913403
WKN: 691340
Index: CDAX, Prime All Share, Technology All Share
Börsen: Frankfurt / Regulierter Markt/Prime Standard
Berlin / Freiverkehr
Hamburg / Freiverkehr
Stuttgart / Freiverkehr
Düsseldorf / Freiverkehr