Im TELE 5-Interview: Annette Bening: "Ich mag Frauen, die Fehler machen" Colin Firth: "Die Filmerei ist schwieriger als Theaterspielen"

München (ots) -

- Querverweis: Bildmaterial wird über obs versandt und ist
abrufbar unter http://www.presseportal.de/galerie.htx?type=obs -

TELE 5 zeigt 'Valmont' mit Annette Bening und Colin Firth am
Sonntag, 11. Juli um 23.00 Uhr

Colin Firth gilt als einer der besten Schauspieler der Welt -
gleichermaßen überzeugend im Kino wie auf der Bühne. "Auch wenn meine
Kollegen vom Theater mich jetzt lynchen werden: Ich finde die
Filmerei schwieriger", so der 49-Jährige im Interview mit TELE 5.

"Beim Film rückt dir die Kamera so dicht auf die Pelle, dass es
fast unmöglich wird zu lügen: Jede Zehntelsekunde Zweifel in deinen
Augen wird registriert. Versuchen Sie mal, überzeugend zu spielen,
wenn Sie gerade eine Stunde in der Maske verbracht und mit dem
Regisseur gestritten haben, Ihre Partnerin einen Kater hat und sieben
Techniker um Sie herumwuseln! Da muss man sich irgendwie seine eigene
Gefühlswelt zurechtzimmern."

Umso genialer, wenn es gelingt - wie etwa in Milos Formans
'Valmont' (11.07., 23 Uhr auf TELE 5). Weil der Film später fertig
wurde als 'Gefährliche Liebschaften', der dieselbe Geschichte
erzählt, bekam 'Valmont' zunächst nicht die verdiente Aufmerksamkeit.
"Es war, als würde man in einen Raum kommen und einen Witz zum Besten
geben, den jemand anderes dort schon vor fünf Minuten erzählt hat",
erinnert sich Firth im TELE 5-Interview. "Es nützt Ihnen nichts, wenn
Sie brillant sind - keiner will den Witz ein zweites Mal hören.
Inzwischen sieht man 'Valmont' glücklicherweise in einem anderen
Licht. Neulich habe ich gelesen, der Film sei wie ein guter Wein, der
wunderbar gealtert und noch besser geworden ist."

Worte, die auch auf Firths Filmpartnerin Annette Bening passen. In
'Valmont' stand die heute 52-Jährige noch am Anfang ihrer
Hollywoodkarriere. "Ich fühlte mich damals wie ein
Theaterschauspieler, der nur so tut, als wäre er Filmschauspieler.
Ich wusste nicht, was eine Markierung ist, nichts über Nahaufnahmen,
ich wusste gar nichts. In diesen historischen Kostümen bewegt man
sich automatisch ganz anders. Aber Milos hat ungeheuer aufgepasst,
dass ich nicht aufgesetzt wirke. Er ist einer meiner absoluten
Helden, er hat mir so viel beigebracht."

Und so verliebte sich Bening in die Filmwelt. "Jetzt, wo ich älter
werde, darf ich oft Charaktere spielen, die komplex sind und sich für
mich menschlich anfühlen. Ich mag Frauen, die Fehler machen, denn so
ist das nun mal im wahren Leben. Es macht mir nichts aus, wenn etwas
düster ist."

Das ganze Interview mit Annette Bening, geführt von Frances
Schoenberger, lesen Sie unter www.tele5.de/annette_bening.

Das ganze Interview mit Colin Firth, geführt von Marco Schmidt,
lesen Sie unter www.tele5.de/colin_firth.

Textrechte: ©Presse TELE 5, Verwertung (auch auszugsweise)
honorarfrei nur bei Nennung der Quelle TELE 5.

Originaltext: Tele 5
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/43455
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_43455.rss2

Pressekontakt:
TELE 5 Pressekontakt: Michaela Simon, Tel. 089-649568-175, E-Mail:
presse@tele5.de
Bildredaktion: Judith Hämmelmann, Tel. 089-649568-182, E-Mail:
presse@tele5.de

Informationen und Bilder zum Programm auch unter www.tele5.de in der
Presselounge.