Celsis beantragt einstweilige Verfügung gegen Invitrogen wegen LiverPool(TM)-Patentverletzung

Baltimore, June 30, 2010 (ots/PRNewswire) - Celsis In Vitro, Inc.
(Celsis IVT) gab heute bekannt, beim US-amerikanischen Amtsgericht
des Nordbezirks von Illinois in Chicago eine Patentverletzungsklage
gegen Invitrogen Corporation (Invitrogen) und CellzDirect, Inc.
(CellzDirect) eingereicht und eine einstweilige Verfügung beantragt
zu haben. Invitrogen, das Mutterhaus von CellzDirect, ist eine
100-prozentige Tochtergesellschaft von Life Technologies aus
Carlsbad, Kalifornien . In der Klage wird der Vorwurf erhoben, dass
bestimmte von CellzDirect im Rahmen der
In-vitro-Wirkstofftestdienstleistungen und der aggregierten,
kryokonservierten Hepatozyten-Produkte des Unternehmens eingesetzte
Verfahren und Methoden eines bzw. mehrere Ansprüche des
US-amerikanischen Patents Nr. 7.604.929 (im Weiteren das
"929-Patent") verletzen. In der Klage wird weiterhin der Vorwurf
erhoben, dass Invitrogen diese rechtsverletzenden Produkte und
Dienstleistungen verkauft und darüber hinaus zur Verletzung des
929-Patents beiträgt. In der Klage werden finanzieller Schadenersatz
und Unterlassung gefordert.

Letzten Monat konnte Celsis IVT in einem ähnlichen, ebenfalls das
929-Patent betreffende Patentverletzungsverfahren mit XenoTech, LLC,
Sekisui Chemical Co. Ltd. und Sekisui Medical Co. Ltd. erfolgreich
einen Vergleich abschliessen. Celsis wird von Jordan Sigale und Adam
Kelly von Loeb & Loeb LLP vertreten.

Das 929-Patent bezieht sich auf Verfahren und Methoden zur
Herstellung kryokonservierter Hepatozyten. Bei diesem Verfahren
werden im allgemeinen Hepatozyten mehrerer Spender kombiniert und
grosse Lose mit gezielt ausgewählten Aktivitätsniveaus produziert.
Das Ergebnis ist ein Produkt, das schnellere Entscheidungen
ermöglicht und somit in der Wirkstoffforschung zu Zeit- und
Kosteneinsparungen beiträgt. Celsis IVT setzt dieses neuartige
Verfahren seit dem Jahre 2005 ein und die einzigartige
LiverPool(TM)-Produktreihe für die Wirkstoffforschung aufgebaut.
Zahlreiche bedeutende Pharmaunternehmen aus aller Welt haben die
LiverPool-Produkte inzwischen in ihre wissenschaftlichen
Standardprotokolle integriert. Mit LiverPool durchgeführte
Untersuchungen haben die überragende Effizienz dieses
wissenschaftlichen Hilfsmittels bei zahlreichen ADME-Tox-Assays, u.
a. bei Untersuchungen zur metabolischen Stabilität und bei
Zulassungsstudien, bestätigt. Weitergehende Produktinformationen zu
LiverPool stehen online unter www.celsis.com/liverpool zur Verfügung.

"Celsis ist davon überzeugt, dass die Life-Science-Branche ohne
Innovationen nicht leben kann. Fortschritte müssen deshalb geschützt
und respektiert werden, wenn wir die kostengünstige
Wirkstoffentwicklung wirklich vorantreiben wollen", sagte Jay
LeCoque, CEO von Celsis. "Wir bedauern es ausserordentlich, zu diesem
Rechtsstreit gezwungen worden zu sein, doch der von Invitrogen und
CellzDirect initiierte Verdrängungswettbewerb lässt den ernsthaften
Versuch vermuten, unsere mit der LiverPool-Produktreihe führende,
patentgeschützte Marktposition zu zerstören." Er fügte weiter hinzu:
"Diese Vorgehensweise verringert und unterminiert das Gefühl für den
Wert von Produktneuerungen und Erfindungen ganz allgemein. Wir hoffen
deshalb weiterhin, dass die Beklagten die gravierenden Auswirkungen
eines solchen Präzedenzfalls für die gesamte Life-Science-Branche
erkennen und sich bereit zeigen, mit uns an einer gemeinsamen Lösung
des Problems zusammenzuarbeiten."

Informationen zu Celsis IVT

Celsis IVT, eine Tochtergesellschaft von Celsis Holdings, Inc.,
ihrerseits eine Tochtergesellschaft von Celsis International Ltd.,
ist der weltweit führende Anbieter spezieller In-vitro-Produkte für
im Rahmen der Wirkstoffentdeckung und -entwicklung durchgeführter
Stoffwechsel-, Arzneimittelwechselwirkungs- und
Toxizitätsuntersuchung. Seit dem Jahre 1990 setzen Pharma- und
Biotechnologieunternehmen die hochwertigen In-vitro-Produkte des in
Baltimore ansässigen Unternehmens Celsis IVT für die
Wirkstoffoptimierung ein. Die Produkte von Celsis IVT sorgen für
schnelle Ergebnisse und somit für produktive und kostengünstige
Forschungsarbeiten. Die patentierten LiverPool-Produkte von Celsis
IVT, kryokonservierte ausplattierbare Hepatozyten (die weltweit
grösste Sammlung) und andere wissenschaftliche ADMET-Hilfsmittel sind
weltweit verfügbar. Besuchen Sie bitte die Website unter
http://www.celsis.com/ivt für weitergehende Informationen.

Informationen zu Celsis International Ltd

Das in Chicago ansässige Unternehmen Celsis International Ltd ist
ein weltweit führender Anbieter innovativer Life-Science-Produkte und
Labordienstleistungen für die Pharma- und Konsumgüterindustrie. Alle
Geschäftsbereiche von Celsis bieten ihren Kunden beträchtliche Zeit-
und Kosteneinsparungen und sorgen für hohe Produktqualität und
Verbrauchersicherheit. Zum umfassenden Kundenstamm von Celsis gehören
führende Pharma- und Konsumgüterunternehmen, darunter die 25 weltweit
führenden Pharmaunternehmen. Besuchen Sie bitte die Website unter
http://www.celsis.com für weitere Einzelheiten.

Originaltext: Celsis In Vitro, Inc.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/80801
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_80801.rss2

Pressekontakt:
CONTACT: Adam Kelly von Loeb & Loeb, Tel.: +1-312-464-3138,
E-Mail:akelly@loeb.com, im Auftrag von Celsis In Vitro, Inc.