EANS-WpÜG: Nordfrost GmbH & Co. KG / Veröffentlichung der Kontrollerlangung gemäß §§ 35 Abs. 1 Satz 1, 10 Abs. 3 Satz 1 und 2 WpÜG (D)

--------------------------------------------------------------------------------
WPÜG-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten
Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

Übernahmeangebot

Veröffentlichung der Angebotsunterlage unter:
http://www.nordfrost.de/kuehlhaus-zentrum/

Bieter-Gesellschaft:
Unternehmen: Nordfrost GmbH & Co. KG
Adresse: Nordfrost-Ring 1, 26419 Schortens

ISIN: keine ISIN vorhanden
Rückfragehinweis: Michael Weber

Ziel-Gesellschaft:

Unternehmen: Kühlhaus Zentrum Aktiengesellschaft Adresse:
Trettaustrasse 22, 21107 Hamburg ISIN: DE0006336100 / WKN: 633610
zugelassen zum Regulierten Markt an der Hamburger Wertpapierbörse
Rückfragehinweis: Michael Weber

Angabe der Höhe des Stimmrechtsanteils des Bieters: 99,035 %

Angabe des Bieters:

Am 30.04.2010 hat die Nordfrost GmbH & Co. KG 18.207 auf den
Inhaber lautende nennwertlose Stückaktien (91,035 % der Stimmrechte
und des Grundkapitals) der Zielgesellschaft erworben. Zu diesem
Zeitpunkt hielt die Nordfrost GmbH & Co. KG noch keine auf den
Inhaber lautende Stückaktien der Zielgesellschaft. Somit hält die
Nordfrost GmbH & Co. KG unmittelbar seit dem 30.04.2010 eine
Anzahl von 18.207 auf den Inhaber lautende Stückaktion (91,035 % der
Stimmrechte und des Grundkapitals) der Zielgesellschaft. Über diese
von der Nordfrost GmbH & Co. KG unmittelbar gehaltenen
Stimmrechte hinaus werden der Nordfrost GmbH & Co. KG 1.600 auf
den Inhaber lautende nennwertlose Stückaktien (8,00 % der
Stimmrechte und des Grundkapitals) der Zielgesellschaft gemäß § 30
Abs. 2 WpÜG der Frau Ursel Bartels, Feldhauser Straße 26, 26419
Schortens, zugerechnet, mit der die Nordfrost GmbH & Co. KG ihr
Verhalten in Bezug auf die Zielgesellschaft in sonstiger Weise
abspricht. Darüber hinaus werden der Nordfrost GmbH & Co. KG keine
weiteren Stimmrechte aus Aktien der Zielgesellschaft gemäß § 30
WpÜG zugerechnet.

Durch das Halten von 19.807 Aktien und Stimmrechte der
Zielgesellschaft hat die Nordfrost GmbH & Co. KG die Kontrolle gemäß
§ 29 Abs. 2 i.V.m. § 30 Abs. 2 WpÜG über die Zielgesellschaft
erlangt. Mit dem Kontrollerwerb durch die Nordfrost GmbH & Co. KG
erfolgte ein mittelbarer Kontrollerwerb an der Zielgesellschaft
durch

- die Nordfrost Verwaltungs-GmbH, Flutstraße 84, 26388 Wilhelmshaven, die
die alleinige Komplementärin der Nordfrost GmbH & Co. KG ist,
- Herrn Horst Bartels, Feldhauser Straße 26, 26419 Schortens, der der
alleinige Kommanditist der Nordfrost GmbH & Co. KG und der alleinige
Gesellschafter und Geschäftsführer der Komplementärin der Nordfrost GmbH &
Co. KG, der Nordfrost Verwaltungs-GmbH, ist und
- Frau Ursel Bartels, Feldhauser Straße 26, 26419 Schortens, mit der die
Nordfrost GmbH & Co. KG ihr Verhalten in Bezug auf die Zielgesellschaft in
sonstiger Weise abspricht und die selbst von der Zielgesellschaft 1.600

Aktien und 8,00 % der Stimmrechte kontrolliert.

Der Nordfrost Verwaltungs-GmbH und Herrn Horst Bartels werden die
Stimmrechte der Nordfrost GmbH & Co. KG jeweils gemäß § 30 Abs. 1
Satz 1 Nr. 1 WpÜG und die Stimmrechte der Frau Ursel Bartels
jeweils nach § 30 Abs. 2 WpÜG an der Zielgesellschaft
zugerechnet. Sie halten daneben keine weiteren Stimmrechte an der
Zielgesellschaft.

Frau Ursel Bartels werden die Stimmrechte der Nordfrost GmbH & Co.
KG gemäß § 30 Abs. 2 WpÜG zugerechnet. Sie hält daneben 1.600
Aktien und 8,00 % der Stimmrechte an der Zielgesellschaft.

Die Nordfrost GmbH & Co. KG wird gemäß § 35 Abs. 2 WpÜG den
Aktionären der Zielgesellschaft ein Pflichtangebot zum Erwerb der
von ihnen gehaltenen Aktien gegen Zahlung eines angemessenen
Preises entsprechend den gesetzlichen Vorgaben zu den in der
Angebotsunterlage noch mitzuteilenden näheren Bestimmungen
unterbreiten.

Die Angebotsunterlage für das Pflichtangebot wird nach
Gestattung der Veröffentlichung durch die Bundesanstalt für
Finanzdienstleistungsaufsicht oder nach Ablauf der gesetzlichen
Prüffrist gemäß § 35 Abs. 2, 14 Abs. 3 Satz 1 WpÜG im Internet
unter http://www.nordfrost.de/kuehlhaus-zentrum/ veröffentlicht
werden. Die Nordfrost Verwaltungs-GmbH, Herr Horst Bartels und
Frau Ursel Bartels werden den Aktionären der
Zielgesellschaft kein gesondertes Pflichtangebot unterbreiten.
Die Nordfrost GmbH & Co. KG erfüllt mit Durchführung des
Pflichtangebots neben ihren eigenen Verpflichtungen auch die ihres
direkten Anteilsinhabers, ihrer Komplementärin und der mit ihr
in Abstimmung Handelnden. Diese Veröffentlichung erfolgt zugleich
im Namen der Nordfrost Verwaltungs-GmbH, von Herrn Horst Bartels
und von Frau Ursel Bartels.

Schortens, den 05. Mai 2010
Nordfrost GmbH & Co. KG

Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------

ots Originaltext: Nordfrost GmbH & Co. KG
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

Rückfragehinweis:

Michael Weber

Mitglied der Geschäftsleitung

Tel.: +49 (0)4461/8902-21

E-Mail: pflichtangebot@nordfrost.de

Branche: Nahrungsmittel
ISIN: DE0006336100
WKN: 633610
Börsen: Hamburg / Regulierter Markt