EANS-Adhoc: SW Umwelttechnik: Positiver Ausblick für Ungarn durch aktuellen Auftragseingang bestätigt

--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

Auftragseingang

17.12.2009

SW Umwelttechnik - börsenotiertes Familienunternehmen mit dem
Kernmarkt Osteuropa - kann den im Bericht für das dritte Quartal
gegebenen Ausblick für Ungarn durch den aktuellen Auftragseingang
bestätigen. In den letzten Wochen konnten Aufträge sowohl im Bereich
Wasserschutz, Projektgeschäft als auch im Bereich Infrastruktur im
Gesamtwert von etwa 7,5 Mio. EUR gewonnen werden.

Die Stabilisierung des ungarischen Wirtschaftsumfeldes wird jetzt -
etwas später als ursprünglich erwartet - durch den kontinuierlichen
Auftragseingang ersichtlich. Im Bereich Wasserschutz konnte SW
Umwelttechnik Aufträge im Gesamtwert von etwa 2 Mio. EUR lukrieren.
Diese Aufträge beinhalten vor allem die Lieferung von Schächten und
Vortriebsrohren für den Ausbau der Kanalisation im Großraum Budapest.
Zusätzlich zu den kommunalen Aufträgen wurde SW Umwelttechnik
beauftragt für ein neues Automobilwerk in Kecskemet die Rohre und
Schächte zur Abwasserableitung zu liefern. Im Bereich Wasserschutz
erwartet das Unternehmen auch weiterhin einen kontinuierlichen
Auftragseingang und für das kommende Jahr eine gute Auslastung der
Produktionsanlagen. Die OMS - ein Tochterunternehmen der SW
Umwelttechnik - tätig im Bereich Projektgeschäft konnte zwei große
Projekte für sich entscheiden. Für die Regenwasserableitung der
Gemeinde Derecske (Ungarn) fungiert sie als Konsortiumleiter mit 50%
Anteil und einem Auftragswert von 1,1 Mio. EUR. In Szob (Gmeinde
Pest/ Ungarn) ist die OMS ebenfalls mit einem Anteil von 50% für die
Sanierung der alten Kläranlage beteiligt. Hier wird bei einem
Auftragswert von 1 Mio. EUR die Kapazität der Anlage von 1300 m³/d
auf 1400 m³/d erweitert, die Technik und die vorhandenen Becken
teilweise erneuert. Im Geschäftsbereich Infrastruktur konnte wieder
ein Auftrag für die Lieferung von Fertigteilen, in diesem Fall sind
es 1.200 Stück vorgespannte Binder und 36.000 m² Diele, für ein
Einkaufszentrum in Süd-Budapest im Wert von 2 Mio. EUR gewonnen
werden, der bis Mitte 2010 zu realisieren sein wird. Zusätzlich hat
SW Umwelttechnik wichtige Aufträge für Elektromasten im Gesamtumfang
von 1,5 Mio. EUR und Elemente für den Bahnbau im Wert von 1 Mio. EUR
erhalten, welche kontinuierlich in den nächsten 2 Jahren ausgeliefert
werden. Für 2010 erwartet SW Umwelttechnik ein weiterhin schwieriges,
aber deutlich stabilisiertes Marktumfeld, welches durch die Projekte
der öffentlichen Hand unterstützt werden wird. Durch die sehr gute
Wettbewerbsposition sowohl im Bereich der industriellen - und
gewerblichen Kunden als auch der kommunalen Projekte ist SW
Umwelttechnik in der Lage die rezessive Wirtschaftsphase zu
bewältigen und wird wegen der getätigten Investitionen in moderne
Anlagen den für 2011 erwarteten konjunkturellen Aufschwung bestens
nützen können.

Das 1910 gegründete Familienunternehmen SW Umwelttechnik - seit 1997
an der Wiener Börse notiert - steht für nachhaltiges Wirtschaften und
konsequentes Wachstum in Ost- und Südosteuropa. Mit innovativer
Umweltschutztechnologie leistet das Unternehmen seinen Beitrag zum
Aufbau der notwendigen Infrastruktur in Zentral- und Südosteuropa.

Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------

ots Originaltext: SW Umwelttechnik
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

Rückfragehinweis:

Dr. DI Bernd Wolschner

Vorstand der SW Umwelttechnik

Tel: +43/ (0) 7259/ 3135 0

Fax: +43/ (0) 463/ 37 667

MMag. Michaela Werbitsch

Investor Relations

Tel: +43/ (0)664/ 811 76 62

Fax: +43/ (0)463/ 37 667

E-Mail: michaela.werbitsch@sw-umwelttechnik.com

Web: www.sw-umwelttechnik.com

Branche: Technologie
ISIN: AT0000808209
WKN: 910497
Index: WBI
Börsen: Berlin / Freiverkehr
Frankfurt / Freiverkehr
Wien / Geregelter Freiverkehr