Starker Auftragseingang bei Jungheinrich / Dynamisches Marktwachstum setzt sich fort/Hoher Auftragsbestand bietet Umsatzpotenzial für zweites Halbjahr

Hamburg (ots) -

- Querverweis: Bild wird über obs versandt und ist unter
http://www.presseportal.de/galerie.htx?type=obs abrufbar -

- Querverweis: Der Zwischenbericht über das 1. Halbjahr 2006 liegt
in der digitalen Pressemappe zum Download vor und ist unter
http://www.presseportal.de/dokumente.html abrufbar -

Der Jungheinrich-Konzern hat im zweiten Quartal 2006 am weltweiten
dynamischen Wachstum teilgenommen und konnte seine Marktposition
ausbauen. Der Auftragseingang stieg gegenüber dem Vorjahresquartal
wertmäßig um 12 Prozent. Die Ergebnisentwicklung profitierte im
zweiten Quartal von einem Einmaleffekt.

Die weltweite Nachfrage nach Flurförderzeugen hat sich im ersten
Halbjahr 2006 deutlich erhöht. Die Wachstumsrate beschleunigte sich
im zweiten Quartal 2006 auf 17 Prozent nach 10 Prozent im ersten
Quartal. Osteuropa wies mit 44 Prozent eine wesentlich stärkere
Wachstumsdynamik auf als Westeuropa (8 Prozent). Starke
Wachstumsimpulse gingen auch von Asien und Nordamerika aus (17 bzw.
13 Prozent). Wachstumstreiber in Asien war nach wie vor China mit
einem Zuwachs von 34 Prozent.

Der Auftragsbestand des Neugeschäftes bei Jungheinrich stieg
weiter an und lag zum 30. Juni mit 271 Mio. Euro um fast 15 Prozent
über dem Vorjahreswert von 236 Mio. Euro. Seit Jahresbeginn hat sich
der Bestandswert um 60 Prozent erhöht. Aufgrund der Umgestaltung in
der Fertigung am Standort Norderstedt konnte das Produktionsvolumen
gegenüber dem Vorjahr allerdings nur leicht gesteigert werden.

Der Umsatz lag im zweiten Quartal bei 421 Mio. Euro und damit
knapp unter dem Vorjahreswert von 426 Mio. Euro. Für das erste
Halbjahr verzeichnet der Konzern ein Umsatzplus von 2 Prozent auf 800
Mio. Euro (Vorjahr: 785 Mio. Euro). Der größte Umsatzzuwachs entfiel
auf das Miet- und Gebrauchtgerätegeschäft mit 4 Prozent. Die
Auslandsquote erhöhte sich auf 73 Prozent (Vorjahr: 72 Prozent).

Die Entwicklung des operativen Ergebnisses verlief im zweiten
Quartal leicht rückläufig. Die Produktionsleistung konnte - unter
anderem bedingt durch den gleichzeitigen Umstellungsprozess in der
Fertigung Norderstedt - dem hohen Auftragseingang nicht folgen. Die
Ergebnisse haben sich dennoch insgesamt erhöht. Durch einen
Einmaleffekt von 7,7 Mio. Euro aus einer Umstellung in den
Pensionsplänen für die Mitarbeiter in der britischen
Tochtergesellschaft stieg das Ergebnis vor Steuern und Zinsen (EBIT)
auf 27,2 Mio. Euro (Vorjahr 26,1 Mio. Euro). Das Halbjahresergebnis
stieg auf 50,4 Millionen Euro (Vorjahr: 44,6 Millionen Euro) und die
Umsatzrendite verbesserte sich zur Jahresmitte auf 6,3 Prozent
(Vorjahr: 5,7 Prozent).

Der Jahresüberschuss im zweiten Quartal verbesserte sich aufgrund
einer niedrigeren Steuerquote durch den Einmaleffekt um 34 Prozent
auf 20,0 Mio. Euro (Vorjahr 14,9 Mio. Euro). Das erste Halbjahr wurde
mit einem Jahresüberschuss von 33,1 Mio. Euro (Vorjahr 25,7 Mio.
Euro) abgeschlossen. Das Ergebnis je Aktie verbesserte sich bei einer
Stückzahl von 34,0 Mio. Aktien auf 0,97 Euro (Vorjahr 0,76 Mio.
Euro).

Jungheinrich erwartet eine weiterhin hohe Nachfrage nach
Flurförderzeugen im zweiten Halbjahr 2006. "Wir streben für dieses
Jahr ein Auftragsvolumen von rund 1,8 Mrd. Euro an. Der hohe
Auftragsbestand bietet ein erhebliches Steigerungspotenzial für das
Produktionsvolumen in der zweiten Jahreshälfte." so Dr. Cletus von
Pichler, Vorsitzender des Vorstandes. Das Unternehmen rechnet mit
einem Umsatzanstieg auf mehr als 1,75 Mrd. Euro.

Jungheinrich gehört zu den international führenden Unternehmen in
den Bereichen Flurförderzeug-, Lager- und Materialflusstechnik.
Jungheinrich hat sich zum produzierenden Logistikdienstleister
entwickelt und bietet seinen Kunden ein umfassendes Produktprogramm
an Staplern, Regalsystemen und Dienstleistungen für die komplette
Intralogistik. Die Jungheinrich-Aktie wird an allen deutschen Börsen
gehandelt.

Originaltext: Jungheinrich AG
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=33063
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_33063.rss2
ISIN: DE0006219934

Pressekontakt:

Jungheinrich AG
Markus Piazza
Leiter Unternehmenskommunikation
Tel.: 040 6948-1550
Fax: 040 6948-1599
markus.piazza@jungheinrich.de
www.jungheinrich.de