Medizinische welt anerkennt neue therapie für Reflux-Babys (DE)

Ninove, Belgien (ots/PRNewswire) - 20% aller Eltern
suchen ärztliche Hilfe aufgrund des häufigen Regurgitierens
(Zurückgeben der Nahrung) ihres Babys und den damit einhergehenden
Unannehmlichkeiten (Weinen). Die angesehene medizinische Zeitschrift
"Archives of Disease in Childhood" der Gruppe "British Medical
Journal" gab vor Kurzem die Ergebnisse des klinischen
Untersuchungsprojektes bekannt, das Ende 2006 in der Abteilung
Kinder-Gastroenterologie der Universitätsklinik (UZ) Brüssel
gestartet wurde.

Das AR-Bett, eine Entwicklung des Unternehmens MULTICARE und des
UZ Brüssel, wurde bei einer Gruppe von Babys studiert, die viel
Nahrung zurückgaben und viel weinten, und bei denen Medikation oder
Ernährungsumstellung nicht geholfen hatten. Es wurde festgestellt,
dass das "AR-Bett" bei 3/4 der Babys zu einem Rückgang des
Regurgitierens und Weinens führte. Darüber hinaus wurde auch objektiv
festgestellt, dass sich der Reflux-Index (% des Zeitraums, in dem
sich Säure in der Speiseröhre befindet, gemessen mit PH-Metrik)
innerhalb einer Woche ungefähr halbierte.

Unter Berücksichtigung des Zeitraums der Ratlosigkeit bis
Erschütterung bei Eltern und ihrem Baby, meistens mit verschiedenen
Untersuchungen einhergehend (Ösophagoskopie, pH-Metrik, usw.), bei
ihrer Suche nach der geeigneten Ernährungsumstellung und Medikation,
kann das AR-Bett(1) viel schneller Erleichterung bringen: Im
Allgemeinen wird die Verbesserung innerhalb eines Tages festgestellt.

Das AR-Bett wird jetzt von Kinderärzten als erster Schritt bei
der Behandlung von Regurgitation und/oder gastroösophagealem Reflux
angewendet. Neben der Beruhigung der Eltern und einer
Ernährungsumstellung (angepasstes Volumen, eingedickte
Anti-Regurgitations-Nahrung) trägt diese Haltungstherapie zur Abnahme
der Beschwerden bei. Dies ist ein wichtiger Schritt nach vorne, um
die Spirale des übermässigen Einsatzes von Medikamenten bei Babys,
die Nahrung zurückgeben und viel weinen, zu stoppen.

Professor Y. Vandenplas: "Medikamente sind vor allem bei einer
Reflux-Erkrankung und somit saurem Reflux und Ösophagitis sinnvoll.
Viele Babys, die "Nahrung zurückgeben", haben eine Reflux-Erkrankung.
D.h. Medikamente haben wenig Sinn bei diesen Babys. Alle Medikamente
haben potentielle Nebenwirkungen. Deshalb sollten diese Medikamente
soviel wie möglich vermieden werden. Die Erfahrung mit dem MULTICARE
AR-Bett hat uns gelehrt, dass bei einer grossen Anzahl von Kindern
auch sämtliche Medikamente gestoppt werden konnten."

Weitere Informationen finden Sie auf
http://www.multicare.be/de/arbedde.html

(1) Das MULTICARE AR-Bett ist in Belgien bereits über die
Apotheke erhältlich (Vertrieb Aprophar TGZ) und kann zu einem
Tagesmietpreis von EUR 1,75 gemietet werden. Die Transportkosten für
die Hauszustellung betragen EUR 12,10, Desinfektion + Reinigung EUR
15,00. Option Kauf eines Schlafsacks: EUR 40,00.

Der Produzent, PEOS bvba, sucht einen Vertrieb in Deutschland,
der der Öffentlichkeit denselben Service bieten kann.

Originaltext: PEOS bvba
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/76595
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_76595.rss2

Pressekontakt:
Kontakt: PEOS bvba - MULTICARE(R) - serge.vleeschouwer@peos.be - Tel:
+32-54-32-82-19, Universitätsklinik (UZ) Brüssel Kinder -
Yvan.Vandenplas@uzbrussel.be - Tel: +32-2-477-57-81