Erfolgreiches erstes Halbjahr bei Sartorius

-EBIT plus 31,7% auf 22,0 Mio. €
-Umsatz steigt um 10,2% auf 257,1 Mio. €; kursbereinigt: +9,1%
-Auftragseingang um 6,9% auf 261,3 Mio. € erhöht; kursbereinigt: 5,6%
-Beide Sparten und alle Geschäftsregionen erfolgreich
-Gesamtjahresziele bestätigt

--------------------------------------------------------------------------------
ots-CorporateNews übermittelt durch euro adhoc.
Für den Inhalt der Mitteilung ist das Unternehmen verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

Der Sartorius Konzern, ein weltweit führender Prozess- und
Laborausstatter, schloss das erste Halbjahr 2006 mit deutlichen
Steigerungen bei Umsatz und Ertrag ab. Das positive Ergebnis wurde
von beiden Sparten des Unternehmens und von allen Geschäftsregionen
getragen.

Der Umsatz des Konzerns stieg nach sechs Monaten um 10,2% auf 257,1
Mio. Euro (Vorjahr: 233,2 Mio. Euro). Um Wechselkurseffekte bereinigt
legten die Erlöse um 9,1% zu. Die stärksten regionalen
Wachstumsimpulse kamen aus Nordamerika; innerhalb der Produktsegmente
entwickelte sich wie bereits in den Vorquartalen das Geschäft mit
Einwegprodukten für biopharmazeutische Anwendungen besonders
erfolgreich. Auch der Auftragseingang lag mit 261,3 Mio. Euro
deutlich über dem Vorjahreswert von 244,4 Mio. Euro (+6,9%;
währungsbereinigt: +5,6%).

Sartorius steigerte sein Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) um
31,7% auf 22,0 Mio. Euro nach 16,7 Mio. Euro im ersten Halbjahr des
Vorjahres. Die EBIT-Marge erhöhte sich entsprechend von 7,2% auf
8,6%. Das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA)
stieg um 22,8% auf 31,6 Mio. Euro (Vorjahr: 25,7 Mio. Euro). Auch
der Jahresüberschuss lag mit 11,7 Mio. Euro sehr deutlich über dem
Vorjahreswert von 7,6 Mio. Euro (+53,3%). Das Ergebnis je Aktie
belief sich auf 0,69 Euro nach 0,45 Euro im Vorjahr.

Das geplante Programm zum Ausbau der Konzernstandorte in Göttingen,
Peking und Bangalore ist angelaufen und hat im ersten Halbjahr in
etwa zu einer Verdoppelung des Investitionsvolumens geführt. Trotz
der erhöhten Investitionen erzielte Sartorius in den ersten sechs
Monaten einen positiven Netto-Cashflow in Höhe von 5,0 Mio. Euro
(Vorjahr: 7,2 Mio. Euro). Die Nettoverschuldung erhöhte sich im
Stichtagsvergleich vom 31.12.2005 zum 30.06.2006 um 11,0 Mio. Euro
auf 71,8 Mio. Euro.

Geschäftsentwicklung der Sparten Die Sparte Biotechnologie erzielte
im ersten Halbjahr 2006 insbesondere aufgrund ihres starken Wachstums
mit Einwegprodukten einen Umsatzanstieg von 12,4% auf 135,9 Mio. Euro
(währungsbereinigt: plus 11,2%). Der Auftragseingang der Sparte stieg
mit einem Plus von 6,9% ebenfalls deutlich; bereinigt um
Wechselkurseffekte erhöhte er sich um 5,7%. Die positive Entwicklung
ist im Wesentlichen auf zweistellige Zuwächse im Geschäft mit
Einwegprodukten zurückzuführen. Der Auftragseingang im
Projektgeschäft mit Fermentern hingegen konnte das durch einen
Großauftrag geprägte Niveau des Vorjahres nicht erreichen. Das EBIT
der Sparte lag mit 14,8 Mio. Euro um mehr als 50% über dem Wert des
Vorjahres ( 9,6 Mio. Euro); die EBIT-Marge verbesserte sich
entsprechend von 7,9% auf 10,9%.

Auch die Nachfrage nach Produkten der Sparte Mechatronik entwickelte
sich in den ersten sechs Monaten des Jahres 2006 sehr positiv;
insbesondere die beiden Segmente Laborinstrumente und Service legten
deutlich zu. Der Spartenumsatz stieg im ersten Halbjahr um 7,9% auf
121,2 Mio. Euro (wechselkursbereinigt +6,8%). Der Auftragseingang lag
mit einem Plus von 7,0% ebenfalls deutlich über dem des
Vergleichszeitraums. Die Sparte erzielte mit 7,2 Mio. Euro ein
Ergebnis, das in etwa auf dem Niveau des Vorjahres liegt (7,1 Mio.
Euro). Bereits im EBIT enthalten ist ein überproportionaler Anteil
der Kosten, die für den Infrastrukturausbau im Jahr 2006 geplant
sind. Die EBIT-Marge belief sich zum Halbjahr auf 5,9% nach 6,3% im
Vorjahreshalbjahr.

Bewertung und Ausblick Dr. Joachim Kreuzburg, Vorstandsvorsitzender
der Sartorius AG, bewertete den Geschäftsverlauf des ersten
Halbjahres positiv: "Erfreulich ist, dass wir im Geschäft mit
Einwegprodukten für Pharmakunden sowie im Bereich Laborinstrumente
weltweit sehr dynamisch und stärker als die jeweiligen Märkte
gewachsen sind. Auch bei der Übersetzung des Konzernwachstums in
operativen Ertrag liegen wir im Plan. Außerdem kommen wir bei der
strategischen Entwicklung gut voran, sowohl beim Ausbau unserer
Standorte als auch bei der Erweiterung unserer Produktpalette." Auf
Basis der Halbjahreszahlen präzisierte Kreuzburg die
Wachstumserwartung des Unternehmens für das Gesamtjahr. Das
Unternehmen prognostiziert einen Umsatzanstieg von rund 7% in
konstanten Währungen (bisher kommuniziert: über 5%) sowie eine
Steigerung des Ergebnisses vor Zinsen und Steuern (EBIT) auf rund 10
% vom Umsatz.

Nächste Termine 21. Juli 2006 Pressegespräch zum Ausbau
der Konzernstandorte 18. Oktober 2006* 9-Monats-Bericht
2006 * voraussichtlicher Termin

Diese Pressemitteilung enthält Aussagen über die zukünftige
Entwicklung des Sartorius Konzerns. Die Inhalte der Aussagen können
nicht garantiert werden, da sie auf Annahmen und Schätzungen beruhen,
die gewisse Risiken und Unsicherheiten bergen.

Sartorius in Kürze Der Sartorius Konzern ist ein international
führender Labor- und Prozesstechnologie-Anbieter mit den Segmenten
Biotechnologie und Mechatronik. Der Technologiekonzern erzielte im
Jahr 2005 einen Umsatz von 484,3 Millionen Euro. Das 1870 gegründete
Göttinger Unternehmen beschäftigt zur Zeit 3.675 Mitarbeiter. Das
Segment Biotechnologie umfasst die Arbeitsschwerpunkte Filtrations-
und Separationsprodukte sowie Fermentation. Im Segment Mechatronik
werden insbesondere Geräte und Systeme der Wäge-, Mess- und
Automationstechnik für Labor- und Industrieanwendungen sowie
Gleitlager hergestellt. Die wichtigsten Kunden von Sartorius stammen
aus der pharmazeutischen, chemischen sowie der Nahrungsmittel- und
Getränkeindustrie und aus zahlreichen Forschungs- und
Bildungseinrichtungen des öffentlichen Sektors. Sartorius verfügt in
Europa, Asien und Amerika über eigene Produktionsstätten sowie über
Vertriebsniederlassungen und örtliche Handelsvertretungen in mehr als
110 Ländern.

Ende der Mitteilung euro adhoc 19.07.2006 09:15:21
--------------------------------------------------------------------------------

ots Originaltext: Sartorius AG
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

Rückfragehinweis:
Petra Kirchhoff; Leiterin Unternehmenskommunikation; Sartorius AG; 37070
Göttingen; Tel: 0551/ 308-1686; Mobil: 0172/5603281; email:
petra.kirchhoff@sartorius.com

Branche: Biotechnologie
ISIN: DE0007165607
WKN: 716560
Index: CDAX, Prime All Share, Technologie All Share
Börsen: Frankfurter Wertpapierbörse / Amtlicher Markt/Prime Standard
Börse Berlin-Bremen / Freiverkehr
Hamburger Wertpapierbörse / Freiverkehr
Baden-Württembergische Wertpapierbörse / Freiverkehr
Börse Düsseldorf / Freiverkehr
Bayerische Börse / Freiverkehr
Niedersächsische Börse zu Hannover / Amtlicher Markt