B&B Hotels und Tank & Rast eröffnen erste gemeinsame Franchise-Hotels / Preiswert, komfortabel und ohne Umwege an der Autobahn übernachten

Bonn (ots) - Die langfristige Partnerschaft zwischen der
Budget-Hotelkette B&B Hotels und Autobahn Tank & Rast trägt Früchte.
Aktuell gibt es bereits zwei Hotels im Netz von Tank & Rast, die
durch Neubau oder aufwendige Modernisierungen auf den
Design-orientierten Standard von B&B Hotels gebracht wurden. Als
erstes gemeinsames Franchise-Hotel empfing das B&B Hotel Rhynern
Mitte Juni 2009 die ersten Gäste. Bis zum Sommer 2010 planen die
Kooperationspartner das Angebot für die Reisenden an den deutschen
Autobahnen zu verfünffachen und bieten dann zehn gemeinsame Standorte
an.

"Mit den Neubauten und umfangreichen Renovierungen unserer Hotels
starten wir eine weitere, wichtige Stufe unseres
Modernisierungsprogramms", sagt Dr. Karl-H. Rolfes, Vorsitzender der
Geschäftsführung der Autobahn Tank & Rast. "B&B ist ein erfolgreicher
internationaler Hotelbetreiber und damit ein guter Partner für uns.
Wir wollen für die Hotels im Servicenetz von Tank & Rast einen
einheitlichen und für die Gäste verlässlichen Qualitätsstandard
erreichen. Für die Reisenden bedeutet das ein exzellentes Angebot zu
einem vernünftigen Preis", so Rolfes weiter.

Mark Thompson, Geschäftsführer B & B HOTELS GmbH Deutschland, ist
von der Partnerschaft begeistert: "Durch die Kooperation mit Tank &
Rast werden wir innerhalb einer kurzen Zeit eine Vielzahl von
Hotelprojekten realisieren und damit unser Netzwerk in Deutschland
extrem erweitern."

Das innovative Konzept der B&B Hotels, die mit über 200 Häusern in
Frankreich und Deutschland präsent sind, zeichnet sich durch ein
individuelles Design und eine moderne Ausstattung zum günstigen Preis
aus. Alle Gästezimmer der B&B Hotels sind ausgestattet mit einer
modernen Schallisolierung, einem Arbeitsplatz, Klimaanlage, Telefon
sowie einem Flachbild-Fernseher und verfügen über ein Bad mit Dusche
und WC. Daneben profitieren Gäste, wie bei allen B&B Hotels, von
kostenlosen Extra-Services wie Wireless LAN, Sky-Programme und
Parkplätze direkt am Haus. Ebenso wie die Raststätten sind auch die
Hotels an sieben Tagen in der Woche 24 Stunden lang geöffnet. Bereits
im Juni und Juli öffneten die neu gebauten oder renovierten Hotels
Rhynern bei Hamm (A2) und Holledau (A9). Betrieben werden die Hotels
wie bisher von den Pächtern der jeweiligen Autobahn-Rastanlage.

Fotos können unter folgendem Link abgerufen werden:
www.rast.de/presse/presseinformationen/bb_hotels/index.php

Über B&B Hotels

Die B&B HOTELS GmbH ist eine Tochter der französischen Gruppe B&B
Hotels, der drittgrößten Budget-Hotelgruppe in Frankreich. Die
Hotelkette ist mit 181 Häusern und über 13.000 Zimmern (inklusive der
Übernahme von 60 Villages Hotels) in Frankreich sowie bereits mit 24
Häusern und über 2.300 Zimmern in Deutschland vertreten. Bis zum Ende
des Jahres 2009 sind vier eigene Neueröffnungen und bis 2010 acht
weitere Häuser in Kooperation mit Tank & Rast in Deutschland geplant.
Ziel bis 2010 ist es, das B&B-Portfolio in Deutschland auf rund 60
Hotels aufzustocken. www.hotelbb.de

Über Tank & Rast

Die Autobahn Tank & Rast ist der führende Anbieter von
Gastronomie, Einzelhandel, Hotellerie und Kraftstoff auf den
Autobahnen in Deutschland. Sie betreibt mit ihren Pächtern im
deutschen Autobahnnetz rund 340 Tankstellen und rund 370 Raststätten
(einschließlich 50 Hotels). Rund 500 Millionen Reisende besuchen
jedes Jahr die Servicebetriebe der Tank & Rast. www.tank.rast.de und
www.serways.de

Originaltext: Autobahn Tank & Rast
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/43853
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_43853.rss2

Pressekontakt:
Autobahn Tank & Rast Holding GmbH
Unternehmenskommunikation
Andreas Rehm / Bettina Schaper
Andreas-Hermes-Str. 7-9
53175 Bonn
Tel.: (02 28) 9 22-2770 / -2701
Fax: (02 28) 9 22-4230
E-Mail: andreas.rehm@tank.rast.de
bettina.schaper@tank.rast.de

B&B Hotels
c/o CP Communic@tion Pool GmbH
Nuray Güler
Paul-Ehrlich-Str. 27
60596 Frankfurt am Main
Tel: (069) 963 668-29
Fax: (069) 963 668-23
E-Mail: bb-hotels-presse@cpool.com