Oridion und weltweites Gesundheitsunternehmen unterzeichnen Vereinbarung für strategische Entwicklung und Marketing

Jerusalem und Needham, Massachusetts (ots/PRNewswire) -

- Microstream(R)-Technologie von Oridion wird in marktführendem
Produkt für patientengesteuerte Analgesie (PCA) eingesetzt.

Oridion Systems Ltd. (SWX: ORIDN) gab heute seine neue
Partnerschaft mit einem weltweiten Gesundheitsunternehmen und
Marktführer im Bereich Arzneimittelinfusionssysteme bekannt. Im
Rahmen dieser Vereinbarung wird der auf der Microstream(R)
Kapnographietechnologie basierende Capnostream(TM)
Kohlendioxidmonitor von Oridion künftig in eine
PCA-Infusionsvorrichtung integriert. Krankenhauspatienten wird somit
ermöglicht, den Fluss ihres Schmerzmittels innerhalb bestimmter
Grenzwerte zu steuern.

Durch die Konnektivität zwischen dem Capnostream und dem
PCA-Gerät sind Ärzte in der Lage, die endexspiratorischen CO2-Werte
ihrer Patienten zu überwachen. Kliniker, die sich auf Microstream
stützen, können Atemdepression eher feststellen als jene, die nur mit
Pulsoxymetrie überwachen.(1) Dies ist vor allem bei der Verabreichung
starker Analgetika von Bedeutung.

Die Überwachung der CO2-Werte ist lebenswichtig. Sie kann
Krankenhausärzte auf eine Hypoventilation aufmerksam machen und ihnen
bei der richtigen Beatmung und Behandlung von Patienten mit Asthma
und chronisch obstruktiver Lungenerkrankung (COPD) behilflich sein.
Aus diesem Grunde empfehlen Organisationen wie die Anesthesia Patient
Safety Foundation (APSF)(2) und die American Society of
Anesthesiologists (ASA)(3) Beatmungsüberwachung bei der Verabreichung
von Opiaten und während der Analgosedierung. Systeme zur
patientengesteuerten Analgesie werden in beiden Umfeldern eingesetzt.

"Immer mehr Krankenhäusern liegt nun die Einführung von
Richtlinien zur Gewährleistung der Patientensicherheit bei starken
Arzneimitteln am Herzen", so Gerry Feldman, CEO von Oridion. "Es
freut mich zu sehen, dass Krankenhäuser die Bedeutung einer
effizienten Beatmungsüberwachung erkannt haben - eine unentbehrliche
Voraussetzung zur sicheren Vermeidung von unnötigen Schmerzen, einem
Mandat der Joint Commission. Unser neuester Partner hat sich für
Oridion entschieden, einen weltweiten Marktführer im Bereich der
Kapnographie, und macht damit einen bedeutenden Schritt vorwärts in
seinem Engagement, Krankenhäusern bei der Reduktion von
Medikationsfehlern , Erhöhung der Patientensicherheit und Einhaltung
der besten klinischen Praktiken zu helfen."

Weitere Einzelheiten zu dieser Vereinbarung wurden nicht bekannt
gegeben.

Informationen zu Oridion

Oridion Systems Ltd. (http://www.oridion.com) ist ein globales,
im Bereich Medizinprodukte tätiges Unternehmen, das sich auf die
Überwachung der Patientensicherheit spezialisiert hat. Das
Unternehmen verfügt über hundertprozentige Tochtergesellschaften in
den USA, Europa und Israel.

Oridion entwickelt firmeneigene medizinische Geräte und
Patientenschnittstellen, die auf den patentierten
Microstream(R)-Technologien des Unternehmens beruhen und mittels
Überwachung des Kohlendioxidgehalts (CO2) im Atem des Patienten
erhöhte Sicherheit bei der Gesundheitsversorgung gewährleisten.
Mithilfe der Produkte des Unternehmens kann die Atemwegsfunktion auf
zuverlässige und bewährte Weise in diversen klinischen Umgebungen
gesichert werden, u.a. während der Analgosedierung, bei der
Schmerzbehandlung, im OP-Saal, auf Intensivstationen,
Aufwachstationen, in Notfalldiensten, bei Transporten, in der
häuslichen Pflege und anderen Situationen, in denen die Beatmung von
Patienten beeinträchtigt sein kann und ein entsprechendes Risiko
darstellt.

(1) Jonathan B. Waugh, PhD, RRT, RPFT; Yulia Khodneva, MD; Chad
A. Epps,

MD, Monitoring to Improve Ventilation Safety during Sedation and
Analgesia.

Society for Technology in Anesthesia 2008.

(2) Anesthesia Patient Safety Foundation (APSF) Newsletter,
Winter

2006-2007, Vol. 21, 4.

(3) American Society of Anesthesiologists Task Force on Sedation
and

Analgesia by Non-Anesthesiologists. Practice guidelines for
sedation and

analgesia by non-anesthesiologists. Anesthesiology. 2002;
96(4):1004-17.

Für weitere Informationen über Oridion wenden Sie sich bitte an:
Alan Adler, Vorsitzender und Chief Executive Officer,
Walter Tabachnik, Chief Financial Officer,
Elena Gerberg, Investor Relations;
E-Mail: investor@oridion.com ,
Website: http://www.oridion.com ,
Tel.: +972-2-589-9159,
Adresse: Oridion Systems Ltd., P.O. Box 45025, 91450 Jerusalem, Israel.

JERUSALEM und NEEDHAM, Massachusetts, January 15 /PRNewswire/ --

Originaltext: Oridion Systems Ltd.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/68455
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_68455.rss2

Pressekontakt:
Für weitere Informationen über Oridion wenden Sie sich bitte an: Alan
Adler, Vorsitzender und Chief Executive Officer, Walter Tabachnik,
Chief Financial Officer, Elena Gerberg, Investor Relations; E-Mail:
investor@oridion.com , Website: http://www.oridion.com , Tel.:
+972-2-589-9159, Adresse: Oridion Systems Ltd., P.O. Box 45025, 91450
Jerusalem, Israel.