artec technologies senkt Preisspanne und verlängert Zeichnungsfrist / Neue Preisspanne liegt zwischen 5 und 7 Euro / Zeichnungsfrist bis zum 30. Juni 2006 verlängert

Diepholz (ots) - Die artec technologies AG (WKN: 520958) mit
Sitz in Diepholz bei Bremen setzt auf Grund des schwierigen
Marktumfelds die Preisspanne mit 5 bis 7 Euro neu fest. Zudem wird
die Zeichnungsfrist voraussichtlich bis zum 30. Juni 2006 verlängert.

Die Spezialisten für IPTV-Systeme (Internet-Fernsehen) und die
digitale Aufzeichnung von Fernsehinhalten sowie digitale
Video-Sicherheitssysteme planen die Handelsaufnahme im Open Market
mit Einbeziehung in den Entry Standard der Frankfurter
Wertpapierbörse nunmehr für den 07. Juli 2006. Angeboten werden
weiterhin bis zu 747.500 auf den Inhaber lautende Stückaktien. Davon
stammen bis zu 650.000 aus einer Kapitalerhöhung gegen Bareinlagen
und weitere 97.500 Aktie aus dem Bestand der Hoffmann New Energy
GmbH. Der Streubesitz beläuft sich bei vollständiger Platzierung auf
34,7 Prozent. Die Baader Wertpapierhandelsbank AG begleitet die
Transaktion.

Mit den Emissionserlösen will die artec technologies ihre
Expansion in weitere europäische Zielmärkte vorantreiben und die
internationalen Vertriebsstrukturen ausbauen. Das Unternehmen ist
technologisch führend in der Entwicklung und Produktion von Software
(dazugehörige Hardware-Komponenten werden beigestellt) für Digital
Video Security und Digital Streaming Media. Die Continuous Video on
Demand (CVoD) Technik, die einen wichtigen Bestandteile der artec
technologies Produkte darstellt, ist in Deutschland patentiert. Das
Unternehmen hat im Jahr 2005 mit 12 Mitarbeitern einen Umsatz von 1,7
Millionen Euro und einen EBIT in Höhe von 0,8 Millionen Euro (inkl.
einem außerordentlichen Ertrag in Höhe von rund 0,4 Millionen Euro)
erzielt.

Die Angebotsbedingungen verstehen sich vorbehaltlich der Billigung
eines Nachtrags zum Wertpapierprospekt, den die Bundesanstalt für
Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) am 9. Juni 2006 gebilligt hat.
Der Prospekt und der Nachtrag werden auf der Internetseite des
Unternehmens www.artec-technologies.de veröffentlicht oder können
kostenlos bei der artec technologies AG, Mühlenstr. 15-18, 49356
Diepholz, angefordert werden.

Über artec technologies AG - Die artec technologies AG aus der
Grafenstadt Diepholz bei Bremen ist in den Geschäftsfeldern "Digital
Video Security" und "Digital Streaming Media" tätig. Das in 2000
gegründete Unternehmen ist Technologieführer bei Systemen für die
digitale Erfassung, Analyse, Speicherung und Übertragung von Video-
und Audiodaten über Netzwerke. Im Geschäftsbereich Digital Video
Security vertreiben die Norddeutschen unter dem Markennamen MULTIEYE
Software und Komplett-Lösungen für Videoüberwachungs- und
Aufzeichnungssysteme jeder Größe. Im zweiten Geschäftsfeld vertreibt
artec technologies unter dem Markennamen XentauriX eine
Basistechnologie für Speicherung und Übertragung von Fernsehinhalten
via Internet, Intranet und UMTS. Die in Deutschland patentierte
Technologie CVoD (Continuous Video on Demand) ermöglicht die
zeitversetzte Betrachtung von Fernsehsendungen bei IPTV und Handy-TV.
Derzeit sind aus beiden Geschäftsbereichen weltweit insgesamt über
10.000 Systeme im Einsatz. Zu den Kunden be
i Digital Video Security gehören namhafte Unternehmen aus
Konsumgüterindustrie, Logistik, Ölförderung, Systemgastronomie sowie
Forschungsanstalten und Museen. Bei Digital Streaming Media zählen
internationale TV-Sender, ISPs und Unternehmen wie FoxSports
Australia, France 5, Euronews, RTL, CNN, Deutsche Telekom, Tiscali
und Sony Broadcast zu den Kunden von artec technologies.

Disclaimer:
Diese Pressemitteilung und die darin enthaltenen Informationen
stellen weder in Deutschland noch außerhalb von Deutschland,
insbesondere nicht in den Vereinigten Staaten, Kanada, Japan oder
Großbritannien und Nordirland, ein Angebot zum Verkauf oder eine
Aufforderung zum Kauf von Wertpapieren der artec technologies AG dar.
Diese Pressemitteilung dient ausschließlich Informationszwecken. Die
in dieser Pressemitteilung enthaltenen Informationen richten sich
ausschließlich an Personen und Gesellschaften mit Wohnsitz/Sitz in
Deutschland. Eine Investitionsentscheidung betreffend die Aktien der
artec technologies AG muss ausschließlich auf der Basis des
Wertpapierprospektes erfolgen. Keinesfalls werden Aktien der artec
technologies AG außerhalb von Deutschland öffentlich angeboten
werden, insbesondere nicht in den Vereinigten Staaten, Kanada, Japan
oder Großbritannien und Nordirland.

Originaltext: artec technologies AG
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=62325
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_62325.rss2
ISIN: DE0005209589

Weitere Informationen:

Grit Muschelknautz, Peter Jefimiec
HOSCHKE & CONSORTEN Public Relations GmbH
Deichstraße 29
20459 Hamburg
Tel: 040/36 90 50-31 / -53
E-Mail:
g.muschelknautz@hoschke.de
p.jefimiec@hoschke.de