ZDF-Programmhinweis / Aktualisierte Fassung!!! / Donnerstag, 11. Dezember 2008, 22.15 Uhr / Maybrit Illner

Mainz (ots) - Aktualisierte Fassung!!!

Donnerstag, 11. Dezember 2008, 22.15 Uhr
Maybrit Illner

Thema:
"Lernt erst mal richtig Deutsch! Besser sprechen per Gesetz?"

Die Gäste:
Wolfgang Bosbach (CDU), stellvertretender Vorsitzender der
CDU/CSU-Fraktion
Tarek Al-Wazir (Bündnis `90/Die Grünen), Landesvorsitzender und
Spitzenkandidat in Hessen, Mitglied des Parteirats des Bundesverbands
Wolf Schneider, Sprachtrainer und -kritiker
Ulrich Kienzle, Schwabe und Autor (u.a. "Wo kommsch denn Du alds
Arschloch her?")
Verona Pooth, Unternehmerin, Werbe-Ikone
Emmanuel Peterfalvi, bekannt als der französische Kultreporter
"Alfons" (Puschel TV) im deutschen Fernsehen

Wir telefonieren mit dem Handy, surfen durchs Internet, gucken im
TV gerne Blockbuster und bringen den Müll zum Container. Wir träumen
davon, im Lotto den Jackpot zu knacken, damit wir uns im Job nicht
mehr so committen, bei voller Rushhour zum nächsten Meeting hetzen
und Angst vor einem "Burn Out" haben müssen. Die so genannten
Anglizismen unterwandern unsere schöne Muttersprache - und das schon
seit langem mit aller Macht. Warum also kommt der CDU-Parteitag
gerade jetzt zu der Forderung, die deutsche Sprache ins Grundgesetz
aufzunehmen? Hat die Finanzkrise der letzten Wochen die Politiker
etwa aufgeschreckt? Als klar wurde, dass eine unvorstellbare Menge
Geld hinter lauter Geschäften und Begriffen verschwunden ist, die
auch von den Verantwortlichen kaum einer mehr versteht: Hedgefonds,
Subprime-Kredite oder Swaps. Inzwischen ist klar, dass vieles
überhaupt nicht richtig "gehedged" war - und jetzt möchten die
Verantwortlichen die Konsequenzen ihres Verhaltens gern an Politik
und Gesellschaft "outsourcen". Führt die Sprache also zu Krisen,
macht sie uns unser Leben und die Politik zunehmend unverständlich?
Wie wichtig ist Sprache überhaupt fürs Verstehen? Und wenn man sich
versteht: Ist es dann nicht egal, ob es in korrektem Deutsch
geschieht? Viele Jugendliche - und das war immer so - wollen gar
nicht verstanden werden, zumindest nicht von Eltern, Lehrern und
anderen Erwachsenen. "Hey, Ellie - lass uns heute im Cellulitezentrum
burnen!" Das ist Absicht. Aber viele Immigranten können auch nach
Jahren und Jahrzehnten kein "richtiges" Deutsch. Der "Türk-Sprech"
empört und verängstigt nicht nur viele Muttersprachler - er
verhindert offensichtlich auch ein gutes gesellschaftliches
Miteinander, Verständnis und nicht zuletzt die Einbindung ins neue
Vaterland. Wie wichtig ist richtiges Deutsch also? Muss es als
Landessprache im Grundgesetz verankert werden? Ist das ein gutes
Signal oder Deutschtümelei? Wie prägend ist die eigene Sprache? Wie
viel Kultur steckt in ihr? Und ist diese in Gefahr, wenn sich der
Wortschatz ändert? Diese und andere Fragen diskutiert Maybrit Illner
am Donnerstag mit ihren Gästen.

Originaltext: ZDF
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/7840
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_7840.rss2

Pressekontakt:
ZDF-Pressestelle
Telefon: 06131 / 70 - 2120
Telefon: 06131 / 70 - 2121