Erdbeben Indonesien/ Malteser eröffnen erstes deutsches Nothospital

Köln/Bantul (ots) - Malteser International hat am Freitag das
erste deutsche Nothospital im Erdbebengebiet auf Java eröffnet. Sechs
Mediziner behandeln in dem Dorf Gedong südlich von Yogyakarta mehrere
hundert Patienten täglich und führen kleinere Operationen durch.
"Zu uns kommen Menschen mit offenen Knochenbrüchen oder Verletzungen
am Kopf, die in den überfüllten Kliniken nicht oder nur notdürftig
behandelt werden konnten", sagt Volker Stapke, Projektkoordinator der
Malteser auf Java: "Einige sind völlig entkräftet und schwer
traumatisiert. Aus Angst vor Nachbeben übernachten noch immer sehr
viele im Freien - trotz Regen!"

Das Nothospital, das weniger als zehn Kilometer vom Epizentrum
entfernt liegt, ist für die medizinische Versorgung von etwa einem
Fünftel der Bevölkerung des Distrikts Bantul zuständig. Die mobile
Klinik der Malteser ist in den umliegenden Dörfern unterwegs. Das
medizinische Personal behandelt leichtere Verletzungen direkt,
Schwerverletzte werden in das Nothospital transportiert. Ein Chirurg
der Malteser führt seit Freitag morgen schwierige Operationen im
Bethesda-Krankenhaus in Bantul durch.

Bei der Versorgung der Verletzten arbeiten die Malteser eng mit
den Partnerorganisationen der "Aktion Deutschland Hilft" zusammen.
Außerdem unterstützen fünf Freiwillige der Minenräumorganisation
"Demira" und mehrere lokale Mediziner die Arbeit der Malteser.

Nach Regierungsangaben sind bei dem schweren Erdbeben am
vergangenen Samstag mehr als 6.200 Menschen gestorben,
Hunderttausende sind seither obdachlos. Die Malteser hatten umgehend
drei Mitarbeiter von Sumatra in die Krisenregion geschickt, zwei
weitere Mitarbeiter sind inzwischen eingetroffen.

Achtung Redaktionen! Volker Stapke, Projektkoordinator von
Malteser International, steht für Interviews zur Verfügung!
Vermittlung: 0160/70 77 689. Fotos zum Download unter:
www.malteser-fotogalerie.de

Als Mitglied der "Aktion Deutschland Hilft", dem Bündnis der
Hilfsorganisationen, bittet Malteser International um Spenden für die
Erdbebenopfer:

Spendenkonto 10 20 30
Bank für Sozialwirtschaft Köln
BLZ 370 205 00
Stichwort "Erdbeben Indonesien"

Originaltext: Malteser Hilfsdienst e.V.
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=51360
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_51360.rss2

Weitere Informationen:
Dr. Claudia Kaminski
Pressesprecherin
Malteser Hilfsdienst
Telefon 0221/9822-125
Fax 0221/9822-119
Mobil 0160/70 77 689
claudia.kaminski@maltanet.de
www.malteser.de