ots.Audio: "die aktuelle" präsentiert die Highlights der Woche - diesmal mit: Dustin Hoffman, Hape Kerkeling, Cosma Shiva Hagen, Peter Maffay und Dieter Bohlen!

München (ots) -

- Querverweis: Audiomaterial ist unter
http://www.presseportal.de/audio und
http://www.presseportal.de/link/multimedia.mecom.eu abrufbar -

Intro

In "Kung Fu Panda" leiht Dustin Hoffman dem tierischen
Kung-Fu-Meister Shifu seine Stimme, der dem pummeligen Panda-Bären Po
die Kampfkunst lehrt. Es sei ein Superhelden-Film über einen
Anti-Helden, meinte Hoffman bei der Vorstellung des Streifens in
Berlin.

O-TON
"Der einzige Grund, warum wir unvollendet sind, so die Botschaft des
Films, ist, dass wir nicht die ganze Kraft ausschöpfen, die in uns
steckt. Wir sind unser eigener Superheld."

Jack Black, der auch in Berlin weilte, spricht im Original den
Panda-Bären Po, in der deutschen Version ist es Comedian Hape
Kerkeling, der sich mit Kung Fu offenbar gut auskennt.

O-TON
"Kung Fu ist chinesisch und heißt Schlagkraft. Kung der Schlag, Fu
die Kraft."

Auch Schauspielerin Cosma Shiva Hagen hat eine Sprechrolle und
hält von Vorbereitung nicht allzu viel.

O-TON
"Wenn man so einen Nebenpart hat, hat man nicht viel Spielraum. Man
muss es eigentlich versuchen, so beizubehalten, wie es im Original
auch ist. Und von daher muss ich mich nicht groß vorbereiten, denn
wir haben ja die englische Vorversion."

Bundespräsident Horst Köhler im Wetterglück bei seinem Sommerfest
in diesem Jahr. Endlich einmal kein Regen - waren doch die letzten
Partys regelmäßig ins Wasser gefallen. Im Garten von Schloss Bellevue
feierten zahlreiche Prominente, darunter Sänger Peter Maffay.

O-TON
"Wir haben eine Einladung erhalten, der folgen wir gerne, weil das
ein schönes Fest ist. Letztes Jahr sogar ein bisschen regnerisch und
trotzdem nett. Ich komme gerne her, weil man doch sehr interessante
Leute trifft."

Schauspieler Wolfgang Völz ist schon so etwas wie ein Stammgast
bei den Sommerfesten des Bundespräsidenten.

O-TON
"Ich bin gerne hier, weil das Ambiente so schön ist - in einem
Schloss. Ich fühle mich wie ein englischer Lord."

Dieter Bohlen wird ab Juli im Fernsehen für Margarine werben.
Unter dem Claim "Gegen Cholesterin helfen keine Sprüche!" soll Bohlen
das Bewusstsein für das Thema Herzgesundheit schärfen.

O-TON
"Ich dachte eigentlich immer, dass alte Opas so was haben. Ich hab
das auch bei mir nie messen lassen. Und war relativ überrascht, also,
dass das bei mir nicht katastrophenmäßig jetzt aussieht, aber eben so
leicht erhöht war."

Auf gutes Fleisch will Bohlen aber auf keinen Fall verzichten

O-TON
"Also, gutes Essen steht in der Prioritätenliste ganz oben bei mir.
Also, das ist die Nummer-eins-Entscheidung überhaupt. Das wäre mir
auch völlig egal, wenn jetzt ein Stück gutes Fleisch das und das
kosten würde, würde ich lieber auf irgendwas anderes verzichten.
Also, ich würde lieber mir ein Stück gutes Fleisch kaufen als
meinetwegen ne neue Jeans oder irgend so einen Scheiß-Designerfummel
oder irgend so was, ja."

Mehr Highlights der Woche jetzt in Ihrer "aktuellen". Viel Spaß
beim Promistöbern!

Outro

ACHTUNG REDAKTIONEN:

Das Tonmaterial ist honorarfrei zur Verwendung. Wir bitten jedoch
um einen Hinweis, wie Sie den Beitrag eingesetzt haben
an desk@newsaktuell.de.

Originaltext: Sünde-Kation GmbH
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/60883
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_60883.rss2

Pressekontakt:
d-iptv GmbH
Andreas Krickl
Mauerkircherstr.6
81679 München
Tel: 089.94005782
Fax: 089.94005788
ak@d-iptv.com
www.cube24.tv