Katastrophenhilfe aus dem All: EU-Experten erproben deutsches System auf Zypern

Bonn (ots) - Katastrophenschutz-Experten der Europäischen Union
(EU) haben auf Zypern begonnen, ein satellitengestütztes System für
die Erkundung von Katastrophengebieten zu erproben. Im Auftrag der
Europäischen Kommission hat das Deutsche Zentrum für Luft- und
Raumfahrt (DLR) ein System entwickelt, mit dem Katastrophenhelfer im
Einsatz mobil auf aktuelle Satellitenbilder zugreifen und Daten
untereinander austauschen können.

Gemeinsam mit der Johanniter-Unfall-Hilfe (JUH) und dem
zypriotischen Zivilschutz bildet das THW regelmäßig im Auftrag der EU
auf Zypern europäische Erkundungs-Experten aus. Im Rahmen ihrer
Weiterbildung erproben bis Mittwoch elf Erkunder aus elf Ländern das
neue System des DLR unter einsatznahen Bedingungen.

Nach Katastrophen wie dem Erdbeben in China oder dem Zyklon von
Myanmar müssen die Rettungskräfte schnellstmöglich herausfinden,
welche Hilfe an welchem Ort am dringendsten gebraucht wird.
Unterstützung bringt das neue System aus dem All: Mit den
Satellitenbildern verschaffen sich die Retter zunächst einen ersten
Überblick, zum Beispiel über blockierte Straßen oder zerstörte
Gebäude. Mit Hilfe einer Software synchronisieren sie dann ihre am
Boden gewonnen Erkundungsergebnisse mit den Satellitenbildern und
speisen die Daten per Satellit in ein spezielles Netzwerk ein. Ziel
ist es, die Erkundung von Katastrophengebieten zu beschleunigen,
damit so bald wie möglich genau die Hilfe vor Ort ankommt, die
dringend gebraucht wird.

Der einwöchige "Assessment-Mission-Course"
(Erkundungseinsatz-Kurs) von THW und JUH ist Teil des sogenannten
EU-Mechanismus, der seit dem Jahr 2002 die internationale
Zusammenarbeit im Katastrophenschutz der Gemeinschaft fördert.
Wichtiger Bestandteil des Mechanismus sind gemeinsame Übungen und
Seminare für Einsatzkräfte aus ganz Europa. Zuletzt waren EU-Experten
nach dem Erdbeben in China und dem Zyklon in Myanmar im Einsatz.

Am Mittwoch werden sich Zyperns Innenminister, Neoklis Silikiotis,
und der deutsche Botschafter, Rolf Kaiser, das satellitengestützte
Erkundungssystem demonstrieren lassen. Die Vorstellung findet um
15.30 Uhr (Ortszeit) im Innenministerium, Demostheni Severi, 1453
Nikosia, statt.

Für Rückfragen steht Ihnen auf Zypern Mario Dobovisek zur
Verfügung: +357-99-276596.

Hinweise an die Redaktion
Weitere Informationen zum Thema THW finden Sie im Internet unter
www.thw.de. Informationen zu aktuellen Einsätzen können Sie über
unseren RSS-Newsfeed abrufen.

Originaltext: Bundesanstalt THW
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/12003
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_12003.rss2

Pressekontakt:
Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (THW)
Leitungsstab, Presse und Öffentlichkeitsarbeit
Provinzialstr. 93
53127 Bonn
Telefon: 0228/ 940 - 1777
www.thw.de
presse@thw.de