Myanmar: Malteser behandeln erste Cholera-Patienten/ Zwei weitere Hilfsgütertransporte ins Irrawaddy Delta

Labutta/Köln (ots) - "Inzwischen haben wir die ersten Patienten
mit Cholera behandelt," berichten die Malteser Helfer aus der schwer
betroffenen Küstenstadt im Irrawaddy-Delta. "Die Menschen hier in
Labutta konnten seit der Katastrophe nur aus Brunnen trinken, in
denen das Wasser durch die Flutwelle versalzen und stark verschmutzt
ist."

Um möglichst viele Menschen in der betroffenen Region zu
erreichen, sind die Malteser mit drei mobilen Kliniken im Delta
unterwegs. Von den jetzt rund 200 Mitarbeitern der Malteser in
Myanmar sind allein 50 im Katastrophengebiet fast rund um die Uhr im
Einsatz.
Oberste Priorität hat neben der medizinischen Behandlung die
Versorgung mit sauberem Trinkwasser und sanitären Anlagen. Für die
8.000 Menschen im größten Flüchtlingslager in Labutta (Kloster in Lay
Htat Kyaung) stellen die Malteser zudem Tanks zum Sammeln von
Regenwasser auf. Das Wasser wird zusätzlich mit Chlor keimfrei
gemacht. Darüber hinaus werden die Malteser in diesem Lager gemeinsam
mit Unicef 100 Latrinen aufstellen. Insgesamt helfen die Malteser
mehr als 50.000 Überlebenden des Zyklons.

Heute und am Wochenende senden die Malteser weitere Hilfsgüter
nach Labutta. Ein Konvoi wird den Inhalt der drei "Emergency Health
Kits" (Antibiotika, Wund- und Verbandsmaterialien, sowie
Schmerzmittel für 30.000 Überlebende - ausreichend für drei Monate)
ins Delta bringen.
Das Material war am Donnerstag mit einem Flugzeug des THW und mit
logistischer Hilfe des Welternährungsprogramms nach Yangon gebracht
worden. Ein weiterer Transport mit zwei Malteser Mitarbeitern ist aus
der Wa-Region im Norden des Landes nach Yangon aufgebrochen. "Die
Malteser im Norden Myanmars wollen die Menschen in der
Katastrophenregion unterstützen und stellen aus ihrem Lager derzeit
entbehrliche Medikamente zur Behandlung der Opfer zur Verfügung", so
Roland Hansen, Leiter Asien von Malteser International.

Die Arbeit von Malteser International wird vom Auswärtigen Amt,
der Caritas und dem Verein "Schwerte Hilft e.V." unterstützt. Da die
Malteser von Anfang an in der Katastrophenregion arbeiten konnten,
bündeln sie inzwischen die Hilfe auch anderer Organisationen und
Partner und setzen diese vor Ort um.

Für die Fortführung und Ausdehnung ihrer Arbeit sind die Malteser
dringend auf weitere Spenden angewiesen! Gemeinsam mit dem Bündnis
Aktion Deutschland Hilft (ADH) rufen sie zu Spenden auf: Spendenkonto
10 20 30, Bank für Sozialwirtschaft (BLZ 370 205 00), Kennwort:
Zyklon Myanmar.

Achtung Redaktionen:
Ingo Radtke, Leiter von Malteser International, und Roland Hansen,
Leiter Asien bei Malteser International, stehen für Interviews zur
Verfügung. Vermittlung unter 0221 / 9822-125.

Aktuelle Fotos von den Hilfsmaßnahmen in Myanmar stehen hier zum
Download bereit:
http://php.malteser.de/cpg133/thumbnails.php?album=198&page=1

Originaltext: Malteser Hilfsdienst e.V.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/51360
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_51360.rss2

Pressekontakt:
Weitere Informationen:
Dr. Claudia Kaminski
Pressesprecherin
Malteser Hilfsdienst
Telefon 0221/9822-125
Fax 0221/9822-119
Mobil 0160/70 77 689
claudia.kaminski@maltanet.de
www.malteser.de