Umsatzzahlen 2007: Sartorius erreicht Zielwerte

- Umsatz und Auftragseingang gegenüber Vorjahr gestiegen

- Umsatzziele in beiden Sparten erreicht

--------------------------------------------------------------------------------
ots.CorporateNews übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt der Mitteilung ist das Unternehmen
verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

Unternehmen

Göttingen (euro adhoc) - Der Sartorius Konzern hat im Jahr 2007 sein
im Oktober 2007 angepasstes Umsatzziel erreicht. Als Wachstumstreiber
erwiesen sich erneut das Geschäft mit Einwegprodukten für
biotechnologische Anwendungen sowie der Bereich der industriellen
Wägetechnik. Wie bereits mit Veröffentlichung der 9-Monatszahlen 2007
mitgeteilt, wurde die Wachstumsdynamik im zweiten Halbjahr 2007 durch
nachteilige Wechselkursentwicklungen sowie durch eine schwächere
Nachfrage von einzelnen wichtigen Biopharmakunden in Nordamerika
abgeschwächt.

Umsatz des Sartorius Konzerns Bei pro forma Betrachtung, d.h.
ganzjähriger Einbeziehung von Stedim und ganzjähriger
Nicht-Einbeziehung des in der zweiten Jahreshälfte verkauften
Gleitlagergeschäftes, liegt der Konzernumsatz mit 622,7 Mio. EUR um
3,3% über dem vergleichbaren pro forma Vorjahreswert von 602,6 Mio.
EUR. Auf Basis unveränderter Wechselkurse beläuft sich der
Umsatzanstieg auf 5,9%. Berücksichtigt man den Gesamtjahresumsatz des
Gleitlagergeschäftes von rund 15 Mio. EUR, wurde der entsprechend
definierte Zielwert von mehr als 630 Mio. EUR klar erreicht.

Umsatz der Sparte Biotechnologie (Sartorius Stedim Biotech) Die
Sparte Biotechnologie erreichte ihre Zielvorgabe und steigerte ihren
pro forma Umsatz um 2,8% (wechselkursbereinigt: +5,6%) auf 375,9 Mio.
EUR (Vorjahr: 365,5 Mio. EUR). Mit zweistelligen Zuwächsen sorgte das
Geschäft mit Filtern und anderen Einwegprodukten für Anwendungen in
der biopharmazeutischen Industrie für die stärksten Wachstumsimpulse.
Da wir mit der Entwicklung im nordamerikanischen Equipment-Geschäft
nicht zufrieden waren, werden wir, wie bereits mitgeteilt, unser
Geschäftsmodell in diesem Bereich nachhaltig ändern. Wir haben dazu
mit dem US-Unternehmen Paul Mueller Company Ende 2007 eine
Kooperations- und Liefervereinbarung abgeschlossen und werden in
diesem Zusammenhang zur Jahresmitte 2008 unser Standortkonzept in
Nordamerika durch Zusammenlegung von Produktionsstandorten weiter
straffen und dabei einen Standort schließen.

Umsatz der Sparte Mechatronik Die Sparte Mechatronik erreichte nach
einem starken vierten Quartal klar ihr Ziel und steigerte ihren pro
forma Umsatz um 4,1% bzw. wechselkursbereinigt um 6,4% von 237,1 Mio.
EUR auf 246,8 Mio. EUR (bei Ganzjahreseinbezug des
Gleitlagergeschäftes: rund 262 Mio. EUR). Dabei verzeichneten wir in
allen Geschäftsbereichen Zuwächse, wobei das Industriewaagengeschäft,
insbesondere in Asien, am stärksten zulegen konnte. Mit dem
Werksneubau in Peking, China, haben wir zudem im abgelaufenen
Geschäftsjahr den Grundstein für weiteres zukünftiges Wachstum der
Sparte Mechatronik in diesem Bereich gelegt.

Umsatz nach Regionen Bei regionaler Betrachtung (pro forma)
verzeichneten wir mit wechselkursbereinigten 10,5% die höchsten
Wachstumsraten in Asien. Auch in Europa liegt das Wachstum
währungsbereinigt mit 5,8% auf einem guten Niveau. In Nordamerika
fiel die Entwicklung mit einem Anstieg von 2,3% auf Basis konstanter
Wechselkurse verhaltener aus, was vor allem auf eine im zweiten
Halbjahr schwächere Nachfrage einzelner wichtiger Kunden der Sparte
Biotechnologie infolge verspäteter oder eingeschränkter
Medikamentenzulassungen zurückzuführen war.

Auftragseingang des Sartorius Konzerns Der Auftragseingang stieg im
Geschäftsjahr 2007 auf pro forma Basis um 2,4% auf 616,7 Mio. EUR
(Vorjahr: 602,4 Mio. EUR). Auf Basis konstanter Wechselkurse liegt
die Steigerung bei 5,0%.

Auftragseingang nach Sparten Aufgrund von Schwankungen im
Equipment-Geschäft fällt der Zuwachs beim pro forma Auftragseingang
der Sparte Biotechnologie mit 0,8% (wechselkursbereinigt: +3,5%) auf
367,1 Mio. EUR (Vorjahr: 364,1 Mio. EUR) verhaltener aus als nach
neun Monaten. In der Sparte Mechatronik erhielten wir pro forma
Aufträge im Wert von 249,6 Mio. EUR und damit 4,8%
(wechselkursbereinigt: +7,2%) mehr als im Vorjahr (238,3 Mio. EUR).

Ist-Umsatz Der Ist-Umsatz des Sartorius Konzerns stieg von 521,1 Mio.
EUR auf 589,0 Mio. EUR (+13,0%). In diesen Zahlen ist der Umsatz von
Stedim ab dem 01.07.2007 sowie der Umsatz des Gleitlagergeschäftes
bis zum 31.10.2007 enthalten. Der Ist-Umsatz erhöhte sich in der
Sparte Biotechnologie um 21,7% auf 329,8 Mio. EUR (Vorjahr: 271,0
Mio. EUR) und in der Sparte Mechatronik um 3,7% auf 259,2 Mio. EUR
(Vorjahr: 250,0 Mio. EUR).

Ausblick Im Geschäftsjahr 2008 erwarten wir für die Sparte
Biotechnologie ein vom Geschäft mit Einwegprodukten getragenes
Umsatzwachstum von über 12% in konstanten Währungen. Der Umsatz der
Sparte Mechatronik dürfte in konstanten Währungen um über 5% zulegen.

Nächste Veröffentlichungen Diese vorläufigen Umsatzzahlen werden
aufgrund von Anforderungen im Zusammenhang mit der Notierung des
Teilkonzerns Sartorius Stedim Biotech an der Pariser Börse
veröffentlicht und obliegen noch der finalen Prüfung seitens der
Wirtschaftsprüfer. Die Veröffentlichung von vorläufigen
Ergebniszahlen ist für den 04. März 2008 vorgesehen, unsere
Bilanzpressekonferenz planen wir für den 13. März 2008.

- - -

Aktuelles Fotomaterial: Unternehmenszentrale in Göttingen:
www.sartorius.com/media/content/press/support/Sartorius_Plant.jpg
Sartorius Stedim Biotech: www.sartorius-stedim.com/media/content/pres
s/support/Fluid_Management.jpg Sartorius Mechatronics:
www.sartorius.com/media/content/press/support/Moisture.jpg

Nächste Termine:

04. März 2008 Veröffentlichung vorläufiger Ergebniszahlen
13. März 2008 Bilanzpressekonferenz in Göttingen
23. April 2008 Hauptversammlung in Göttingen

Sartorius in Kürze

Der Sartorius Konzern ist ein international führender Labor- und
Prozesstechnologie-Anbieter mit den Segmenten Biotechnologie und
Mechatronik. Der Technologiekonzern erzielte im Jahr 2007 nach
vorläufigen Zahlen einen pro forma Umsatz von 622,7 Millionen Euro.
Das 1870 gegründete Göttinger Unternehmen beschäftigt zur Zeit rund
4.500 Mitarbeiter. Das Segment Biotechnologie umfasst die
Arbeitsschwerpunkte Fermentation, Filtration, Purification, Fluid
Management und Labor. Im Segment Mechatronik werden insbesondere
Geräte und Systeme der Wäge-, Mess- und Automationstechnik für Labor-
und Industrieanwendungen hergestellt. Die wichtigsten Kunden von
Sartorius stammen aus der pharmazeutischen, chemischen sowie der
Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie und aus zahlreichen Forschungs-
und Bildungseinrichtungen des öffentlichen Sektors. Sartorius verfügt
in Europa, Asien und Amerika über eigene Produktionsstätten sowie
über Vertriebsniederlassungen und örtliche Handelsvertretungen in
mehr als 110 Ländern.

Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------

ots Originaltext: Sartorius AG
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

Rückfragehinweis:

Dominic Grone; Konzernkommunikation Andreas Wiederhold; Investor Relations

Tel: +49 (0)551/ 308-3324 Tel: +49 (0)551/ 308-1668

Fax: +49 (0)551/ 308-3410 Fax: +49 (0)551/ 308-3410

email: dominic.grone@sartorius.com email: andreas.wiederhold@sartorius.com

Sartorius Corporate Administration GmbH, 37070 Göttingen

http://www.sartorius.com

Branche: Biotechnologie
ISIN: DE0007165607
WKN: 716560
Index: CDAX, Prime All Share, Technologie All Share
Börsen: Börse Frankfurt / Regulierter Markt/Prime Standard
Börse Berlin / Freiverkehr
Börse Hamburg / Freiverkehr
Börse Stuttgart / Freiverkehr
Börse Düsseldorf / Freiverkehr
Börse Hannover / Freiverkehr
Börse München / Freiverkehr